汽車運輸公司提單英文解釋翻譯、汽車運輸公司提單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trucking company bill of lading

【化】 vehicle transport

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

【化】 bill of loading; delivery ordern D/O
【經】 affreightment; carrier's note

汽車運輸公司提單（Trucking Company Bill of Lading），在漢英詞典視角下，指由公路承運人籤發的、證明貨物運輸合同成立及承運人已接管貨物的單據。其核心含義與法律功能如下：

中文核心釋義
指汽車運輸公司（承運人）向托運人籤發的，确認收到待運貨物并承諾按約定将貨物運至指定地點交付收貨人的書面憑證。它兼具運輸合同證明、貨物收據和提貨憑證三重法律屬性。
英文對應概念
英文術語為"Trucking Bill of Lading" 或"CMR Consignment Note"（適用于國際公路運輸）。根據《國際公路貨物運輸合同公約》（CMR Convention），CMR運單是跨境公路運輸的強制性文件，明确承運人、托運人、收貨人的權利義務。

合同證明功能
提單條款構成運輸合同内容，記載運費、路線、貨物描述等約定事項。依據《中華人民共和國合同法》第311條，承運人對運輸過程中貨物的毀損、滅失承擔賠償責任。
物權與交貨憑證
記名提單（Straight B/L）指定唯一收貨人，指示提單（Order B/L）可通過背書轉讓物權。收貨人憑正本提單提貨，體現“單貨一緻”原則（《海商法》第71條類比適用）。

權威參考來源

聯合國歐洲經濟委員會（UNECE）CMR公約原文

中國人大網《中華人民共和國合同法》全文

北大法寶《中華人民共和國海商法》解讀

交通運輸部《汽車貨物運輸規則》備案文本

以下是關于“汽車運輸公司提單”的詳細解釋，綜合多來源信息整理而成：

汽車運輸公司提單是承運方（運輸公司）與托運人之間的核心運輸憑證，用于證明貨物接收、運輸合同關系及物權歸屬。根據《中華人民共和國海商法》相關條款的類比原則（），其核心作用包括：

相較于海運提單，汽車運輸提單内容通常更簡化：

如需更完整的法律條款或操作案例，可參考《中華人民共和國道路運輸條例》或咨詢專業物流機構（來源：綜合）。