多氟烴英文解釋翻譯、多氟烴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polyfluocarbon; polyfluorocarbon; polyfluorohydrocarbon

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

氟的英語翻譯：

fluorine
【化】 fluorine
【醫】 F.; fluorine

烴的英語翻譯：

【化】 hydrocarbon
【醫】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

專業解析

多氟烴（Polyfluorocarbon）是指分子中含有多個氟原子取代氫原子的碳氫化合物。其英文對應詞為“polyfluorocarbon”，由前綴“poly-”（意為“多”）、“fluoro-”（指氟元素）和“carbon”（碳骨架）構成。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義與應用：

一、術語定義與構詞解析

中文釋義
“多氟烴”屬化學專業術語，特指烴分子（碳氫化合物）中兩個以上氫原子被氟原子取代形成的衍生物。區别于全氟烴（所有氫被氟取代），多氟烴僅指部分氟代産物。該詞結構為“多（poly-）+氟（fluoro）+烴（hydrocarbon）”，直譯對應“polyfluorohydrocarbon”。
英文對應詞
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議使用“polyfluorocarbon”作為标準命名，但需注意其與“perfluorocarbon”（全氟烴）的區分。例如：
- CHF₂Cl（二氟一氯甲烷）屬多氟烴
- CF₃CF₃（六氟乙烷）屬全氟烴

二、化學特性與分類

多氟烴的核心特性源于氟原子的高電負性與強鍵能：

熱穩定性：C-F鍵能達485 kJ/mol，顯著高于C-H鍵（413 kJ/mol），賦予材料耐高溫性（參考《英漢化學化工詞彙》科學出版社）。
化學惰性：氟原子屏蔽效應降低分子極性，使其抗酸堿腐蝕（如聚四氟乙烯）。
分類體系： | 氟原子數 | 示例化合物 | 英文名稱 | |----------|------------------|------------------------| | 二氟代 | CH₂F₂（二氟甲烷）| Difluoromethane | | 三氟代 | CHF₃（三氟甲烷） | Trifluoromethane| | 四氟代 | C₂H₂F₄（四氟乙烷）| Tetrafluoroethane |

三、應用領域與權威文獻

制冷劑與推進劑
如HFC-134a（四氟乙烷）替代破壞臭氧層的CFCs，被納入《蒙特利爾議定書》修正案（UNEP官方技術文件）。
含氟聚合物材料
聚偏氟乙烯（PVDF）作為壓電材料，用于醫療器械制造（美國化學會ACS Applied Materials期刊）。
藥物合成中間體
氟取代基可增強藥物代謝穩定性，如抗癌藥5-氟尿嘧啶（《Journal of Medicinal Chemistry》綜述）。

參考文獻來源

IUPAC《有機化學命名指南》術語數據庫
《英漢化學化工詞彙》（第5版），科學出版社
UNEP《制冷劑替代技術評估報告》
ACS Appl. Mater. Interfaces, 2021, 13(5): 6023-6035
J. Med. Chem., 2020, 63(17): 9080-9098

網絡擴展解釋

“多氟烴”是一個化學領域的術語，通常指含有多個氟原子的烴類化合物。具體解釋如下：

1.詞義拆解

“多氟”：表示分子中含有多個氟原子（F），通常指兩個或以上的氟取代基。
“烴”：指僅由碳（C）和氫（H）組成的有機化合物（如烷烴、烯烴、炔烴等）。

因此，“多氟烴”可理解為碳氫化合物中部分或全部氫原子被氟取代後的衍生物。

2.化學特性

多氟烴的典型性質包括：

化學惰性：C-F鍵能高，結構穩定，耐腐蝕、耐高溫。
疏水疏油性：氟原子電負性強，分子極性低，不易與其他物質反應。
低表面張力：常用于制造不粘塗層（如特氟龍）、滅火劑、制冷劑等。

3.常見類型

根據氟取代程度，可分為：

部分氟代烴：如二氟甲烷（CH₂F₂），用作制冷劑。
全氟烴：所有氫均被氟取代，如全氟己烷（C₆F₁₄），用于電子工業清洗劑。

4.注意事項

若用戶實際指代的是“多氟烷基化合物”（PFAS），則屬于含氟表面活性劑，需特别說明其環境殘留風險。當前術語可能因具體語境不同而含義有差異，建議提供更多上下文以便更精準解釋。