鞘膜囊疝英文解釋翻譯、鞘膜囊疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 interna vaginalis hernia

分詞翻譯：

鞘的英語翻譯：

scabbard; sheath; theca; vagina
【醫】 coleo-; sheath; theca; thecae; vagina

膜囊的英語翻譯：

【化】 membrane vesicle

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

鞘膜囊疝（Tunica Vaginalis Hernia），又稱睾丸鞘膜疝或精索鞘膜積液性疝，是腹股溝疝的一種特殊類型，指腹腔内容物通過未閉合的鞘狀突（Processus Vaginalis）進入睾丸鞘膜囊内形成的疝氣。

解剖基礎與定義

睾丸鞘膜是胚胎時期腹膜鞘狀突的延續，包裹睾丸和附睾，分壁層和髒層。正常情況下鞘狀突應在出生後閉合。若未閉合且持續開放，腹腔内容物（如腸管、大網膜）可經此通道直接疝入睾丸鞘膜腔内，形成包裹性腫塊 。

病理特征

1. 疝囊構成：疝囊壁由鞘膜壁層構成，與腹腔無直接連通（區别于交通性鞘膜積液）。
2. 内容物：常見小腸或大網膜，罕見膀胱或卵巢。
3. 臨床體征：腹股溝區至陰囊的囊性包塊，平卧可部分回納，透光試驗陽性（可與睾丸腫瘤鑒别）。

診斷與治療

• 診斷依據：超聲或MRI可顯示鞘膜囊内腸管蠕動或脂肪信號，确診需結合病史及體征。
• 治療原則：需手術高位結紮疝囊頸并修補腹股溝管，防止嵌頓風險。微創腹腔鏡手術可精準識别未閉鞘狀突 。

術語英漢對照

• 鞘膜囊疝：Tunica Vaginalis Hernia
• 鞘狀突未閉：Patent Processus Vaginalis
• 透光試驗：Transillumination Test
• 疝囊高位結紮：High Ligation of Hernia Sac

權威參考來源

1. 《克氏外科學》（Sabiston Textbook of Surgery）腹股溝疝章節
2. 《坎貝爾泌尿外科學》（Campbell-Walsh Urology）睾丸鞘膜疾病部分
3. 美國國立醫學圖書館（PubMed）關于"Pediatric Tunica Vaginalis Hernia"的臨床研究綜述

網絡擴展解釋

鞘膜囊疝是涉及鞘膜和疝的病理狀态，需從以下兩個核心概念理解：

一、鞘膜（正常生理結構）

鞘膜是包裹睾丸和精索的膜性組織，分為壁層和髒層，兩者間含少量液體，由淋巴系統調節平衡。當液體異常增多時，會形成鞘膜積液（病理性）。

二、疝（病理性結構）

疝指腹腔内髒器通過腹壁薄弱處向外突出，包含疝環、疝囊、疝被蓋和内容物。疝囊由脫出的壁層腹膜形成，如腹股溝疝内容物常為腸管或網膜。

三、鞘膜囊疝的含義

該詞并非标準醫學術語，可能指以下兩種情況：

1. 鞘膜區域發生的疝：如腹股溝斜疝進入陰囊鞘膜腔，形成類似鞘膜結構的疝囊；
2. 鞘膜病變類似疝：極少數情況下，鞘膜自身薄弱導緻内容物膨出，但此情形罕見。

區别要點

建議就醫時明确具體症狀，通過超聲等檢查鑒别診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴丙甲巴比妥不惜任何代價處處膽紅素黃疸頂肥動機的形成鵝絨非破壞性檢查副大風子油酸咕咚甲狀腺峽機車拘押證濫用選舉權列式編輯器螺旋狀的木槿屬疱疹性咽峽炎配對函數定理偏端叢毛菌類氣運風扇祁州漏蘆任意盈餘商代數十一烷二羧酸瞬象說到做到停車制動杆脫發性痤瘡外消旋山梗菜鹼