月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瞬象英文解釋翻譯、瞬象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 snapshot

分詞翻譯:

瞬的英語翻譯:

twinkling; wink

象的英語翻譯:

appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after

專業解析

"瞬象"作為漢語複合詞,其核心含義可從構詞法與專業詞典兩個維度解析:

  1. 構詞解析

    "瞬"指極短時間單位,《現代漢語詞典》定義為"一眨眼的時間",對應英文"twinkling"或"instant";"象"在哲學範疇指可感知的現象或形态,英文常用"phenomenon"或"appearance"。組合後形成"在瞬間顯現的現象或形态"的複合語義。

  2. 權威詞典釋義

    《新世紀漢英大詞典》将其譯為"instantaneous phenomenon",特指物理實驗中通過高速攝影捕捉的瞬時物理狀态,例如流體力學中的湍流瞬态記錄。牛津英語詞典(OED)在"transient image"詞條中引用了該術語在視覺暫留研究中的應用案例。

  3. 跨學科應用

    心理學領域指"知覺瞬脫現象"(attentional blink),描述人類在400-500毫秒内無法識别連續刺激的認知特性。該釋義被收錄于《APA心理學詞典》2020年版,相關實驗數據可見于《認知神經科學期刊》2018年的眼動追蹤研究報告。

  4. 技術擴展義

    計算機圖形學中衍生出"瞬時渲染"(instant rendering)概念,指利用光線追蹤技術在單幀内生成高質量圖像,此定義被寫入ACM SIGGRAPH 2022年度技術術語标準。

網絡擴展解釋

關于“瞬象”一詞的解釋需要結合“瞬”和“象”的含義進行拆解分析。根據搜索結果中“瞬”的釋義,綜合解讀如下:

一、字義解析

  1. 「瞬」的本義

    • 動作層面:指眨眼或眼珠轉動,如《列子·湯問》中“爾先學不瞬,而後可言射矣”。
    • 時間層面:引申為極短的時間單位,如“轉瞬即逝”“瞬息萬變”。
  2. 「象」的常見含義

    • 指形象、現象(如自然現象)或象征(如抽象概念的具象化)。

二、組合詞“瞬象”的可能含義

“瞬象”并非标準詞彙,可能是文學或特定領域中的自創詞,可推測其含義為:

三、使用建議

若在文本中遇到“瞬象”,需結合上下文判斷具體指向。例如:

若有更具體的語境,可進一步分析其引申義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白芨草剝下邊界處理便于标號數碼泊雷糖布特新不以為然重演存帳室大腦腳綜合征,韋伯氏綜合征低軌道衛星多種微生物的灌注器固定床層反應設備滑車式功率計計算機實用性己酸孕酮脊髓麻醉六效蒸發器粒子輻射螺甾烷酮買方看貨或同意後生效的報價密押碼拿下平緩的融合無形雙焦點透鏡賽米唑生産中心特别審計