髂總靜脈英文解釋翻譯、髂總靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venae iliaca communis

分詞翻譯：

髂的英語翻譯：

【醫】 ilia; ilio-

總的英語翻譯：

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【醫】 pan-; pant-; panto-

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

髂總靜脈（Common Iliac Vein）是人體靜脈系統中位于盆腔區域的重要血管，其主要功能是收集下肢和盆腔器官的靜脈血，并将其輸送回心髒。以下是其詳細解釋：

一、解剖位置與結構

髂總靜脈由同側的髂外靜脈（External Iliac Vein）和髂内靜脈（Internal Iliac Vein）在骶髂關節前方彙合形成。左右兩側的髂總靜脈在第五腰椎水平彙合，共同組成下腔靜脈（Inferior Vena Cava），後者将血液直接回流至右心房。

左側髂總靜脈：路徑較長且需跨越脊柱，易受右側髂總動脈壓迫，是深靜脈血栓的潛在風險區。
右側髂總靜脈：路徑相對平直，受壓風險較低。

二、功能與血流方向

作為下肢和盆腔靜脈血的主要回流通道，髂總靜脈負責：

收集血液：接收髂内靜脈（引流盆腔髒器、臀區）和髂外靜脈（引流下肢）的血液。
輸送至下腔靜脈：雙側髂總靜脈彙合後，将去氧血輸送至下腔靜脈，最終返回心髒參與循環。

三、臨床關聯與重要性

髂總靜脈的病變可能導緻嚴重臨床後果：

髂靜脈壓迫綜合征（May-Thurner綜合征）：左側髂總靜脈受右髂總動脈壓迫，引發下肢水腫、疼痛或深靜脈血栓。
血栓形成風險：長期受壓或血流淤滞易形成血栓，可能引發肺栓塞。
手術标志：在盆腔手術（如腫瘤切除）中，髂總靜脈是關鍵的解剖定位标志，需謹慎操作以避免大出血。

四、英文術語與定義

英文名稱為Common Iliac Vein，醫學定義如下：

"The common iliac vein is formed by the union of the external and internal iliac veins, draining blood from the lower limbs and pelvic organs into the inferior vena cava."

權威參考資料：

Gray's Anatomy (第42版), 盆腔靜脈系統章節
StatPearls: "Anatomy, Abdomen and Pelvis: Common Iliac Veins" (NCBI)
Radiopaedia: "May-Thurner Syndrome"
Journal of Vascular Surgery: "Deep Vein Thrombosis in Iliac Vessels"

網絡擴展解釋

髂總靜脈是人體重要的靜脈結構，其功能和臨床意義如下：

一、解剖結構

位置與組成
髂總靜脈由髂内靜脈和髂外靜脈在骶髂關節前方彙合而成，分為左、右兩支。左側髂總靜脈較長，沿髂總動脈内側上行；右側較短，位于髂總動脈深部。兩者最終在第4-5腰椎右前方彙合形成下腔靜脈。
與動脈的關系
左側髂總靜脈常被右側髂總動脈末端覆蓋，這種解剖特點可能導緻靜脈受壓，引發血流障礙。

二、生理功能

髂總靜脈是下腔靜脈最大的屬支，負責收集下肢、盆腔髒器的靜脈血并回流至心髒。其通暢性對維持下肢血液循環至關重要，若發生狹窄或阻塞，可能引發下肢腫脹、靜脈曲張甚至深靜脈血栓。

三、臨床關聯

髂靜脈壓迫綜合征（May-Thurner綜合征）
因左側髂總靜脈受右側髂總動脈和骶骨岬壓迫，導緻下肢靜脈回流受阻，表現為水腫、淺靜脈曲張，嚴重時可形成深靜脈血栓。臨床分為三期：
- 初期：久站或久坐後下肢腫脹；
- 中期：深靜脈瓣膜功能不全，出現靜脈曲張、色素沉着；
- 晚期：潰瘍或血栓形成，可能引發肺栓塞。
預防與治療
建議避免久坐久站，定期活動下肢。治療包括抗凝、血管介入手術（如支架置入）等。

如需更專業的醫學信息，可參考權威解剖學文獻或臨床病例研究。