萊迪希氏間介細胞機能亢進英文解釋翻譯、萊迪希氏間介細胞機能亢進的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperleydigism

分詞翻譯：

希的英語翻譯：

hope; rare

氏的英語翻譯：

family name; surname

間介的英語翻譯：

【醫】 mediation

細胞的英語翻譯：

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

機能亢進的英語翻譯：

【醫】 hyperaction; hyperactivity; hyperfunction; hyperfunctioning
superfunction

專業解析

萊迪希氏間介細胞機能亢進（Leydig Cell Hyperfunction）是一個醫學術語，指睾丸内萊迪希氏細胞（Leydig cells）的功能異常活躍狀态。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語構成與核心含義

萊迪希氏間介細胞（Leydig cells）
又稱睾丸間質細胞，位于睾丸曲細精管間的結締組織中，是男性體内合成與分泌睾酮（testosterone）的主要細胞。其命名源于德國解剖學家弗朗茨·萊迪希（Franz Leydig）1850年的發現。
機能亢進（Hyperfunction）
指細胞或器官的生理功能超過正常水平，常由激素分泌失調、腫瘤或遺傳因素引發。

二、病理機制與臨床表現

睾酮過度分泌
萊迪希氏細胞異常增生或活性增強，導緻睾酮合成過量。常見于：
- 萊迪希細胞瘤（Leydig cell tumors）：良性或惡性腫瘤自主分泌睾酮。
- 先天性腎上腺增生（CAH）：酶缺陷緻腎上腺雄激素前體堆積，刺激萊迪希細胞。
- 下丘腦-垂體軸異常：促性腺激素釋放激素（GnRH）或黃體生成素（LH）分泌失調。
典型症狀
- 男性：性早熟（兒童）、痤瘡、攻擊性行為增強。
- 女性：多毛症、月經紊亂、陰蒂肥大（高雄激素血症）。
- 實驗室指标：血清睾酮顯著升高，伴LH/FSH抑制。

三、診斷與權威參考

确診需結合：

激素檢測：睾酮、LH、FSH、DHEA-S水平分析。
影像學檢查：超聲或MRI識别睾丸/腎上腺病變。
組織活檢：病理學确認細胞增生或腫瘤。

來源依據：

《威廉姆斯内分泌學》（Williams Textbook of Endocrinology）：定義萊迪希細胞功能及亢進機制（ISBN 978-0323555961）。
美國國家癌症研究所（NCI）：萊迪希細胞瘤的臨床特征（www.cancer.gov）。
歐洲内分泌學會指南：高雄激素血症管理共識（www.ese-hormones.org）。

四、總結

該術語描述睾丸間質細胞病理性活躍狀态，核心為睾酮分泌失控，需通過多學科診療明确病因。臨床管理聚焦于腫瘤切除、激素抑制或替代治療。

網絡擴展解釋

根據權威醫學資料，“萊迪希氏間介細胞機能亢進”應為“萊迪希氏間質細胞功能亢進”（hyperleydigism）的筆誤。該術語解析如下：

1. 術語構成

hyper-（過度）+ Leydig（萊迪希細胞）+ -ism（狀态），指睾丸間質細胞（Leydig細胞）分泌功能異常增強的病理狀态。該細胞由德國解剖學家Franz von Leydig于1850年首次發現。

2. 核心功能 Leydig細胞主要分泌雄激素（如睾酮），其功能亢進會導緻：

男性：性早熟、痤瘡、攻擊性增強
女性：多毛症、閉經、聲音低沉等男性化特征

3. 臨床表現常見于睾丸間質細胞瘤、先天性腎上腺增生等疾病，可通過血清睾酮檢測（正常成年男性2.8-8.0 ng/mL）、影像學檢查确診。

診療建議：若出現相關症狀，建議至内分泌科進行激素六項檢測與腎上腺/睾丸B超檢查。治療方案需根據病因選擇手術切除或激素調節藥物。