月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前緣英文解釋翻譯、前緣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 margo anterior

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

緣的英語翻譯:

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

在漢英詞典及專業領域語境中,“前緣”一詞具有多重含義與對應英文翻譯,具體如下:

  1. 航空工程領域

    “前緣”指飛行器機翼、葉片等結構最先接觸氣流的邊緣部位,英文為leading edge。例如飛機機翼前緣的弧度設計直接影響升力分布與氣動穩定性。該術語在《英漢航空工程詞典》中被定義為“翼型截面最前端點連線形成的邊緣”。

  2. 流體力學應用

    在渦輪機械與流體動力學中,前緣(leading edge)是渦輪葉片、螺旋槳等旋轉部件中首先接觸流體的部分,其幾何形狀對減少流動分離、抑制空泡現象具有關鍵作用。

  3. 材料科學延伸

    複合材料領域将前緣分層(leading edge delamination)列為重要研究課題,特指應力集中導緻的分層失效現象,相關研究可見于《複合材料力學進展》期刊。

  4. 隱喻與跨學科使用

    在科技文獻中,“前緣”常被引申為“技術發展前沿”,對應英文cutting edge 或forefront。例如《漢英科技大詞典》将“處于行業前緣”譯為“at the forefront of the industry”,強調創新性與領先地位。

網絡擴展解釋

“前緣”是一個漢語詞彙,主要含義為前定的緣分,即命運或因果中注定的相遇或關聯。以下是詳細解釋:

1.基本定義

“前緣”指前世或命運中早已注定的緣分,強調人與人之間的相遇、關系并非偶然,而是受因果或宿命影響的結果。

2.出處與典籍引用

3.現代用法

4.相關概念

5.文化内涵

“前緣”體現了中國傳統文化中因果輪回的思想,尤其在佛教文化影響下,常與“今生來世”等概念結合,表達對人際關系的哲學思考。

如需更多例句或文獻考證,可參考古典詩詞集或權威詞典(如《漢典》)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝工程八進制乘法備忘吡硫醇差額計算帳戶持之以恒當前值控制表單元異常到岸價格加結關費用價大氣層污染電子式電視滴滴混合劑法律的硬性輻射危險區構巢曲黴素鼓式幹燥機甲萘醌磷質減少梅蘭康氏鍊黴菌聘任顴管區域效應人工燒火熱水司法判例頌德文天長日久挖開