
【計】 currency control table
nonce
【計】 currently
cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value
accuse; charge; control
table; tabulation; watch******
【計】 tabulate; tabulating
【經】 tabulation
在工業自動化與控制系統中,“當前值控制表”是一個重要的技術概念。從漢英詞典和專業術語角度,其詳細解釋如下:
當前值 (Current Value)
指系統實時采集或計算出的物理量瞬時數值,例如溫度、壓力、轉速等過程變量(Process Variable, PV)。英文對應術語為Current Value 或Real-time Value。
控制表 (Control Table)
指存儲預設參數、控制邏輯或目标設定值的數據結構,通常以表格形式組織。英文稱為Control Table 或Lookup Table (LUT)。
整體概念
“當前值控制表”指通過實時監測的“當前值”與“控制表”中預設的阈值、規則或設定值(Set Point, SP)進行比對,進而觸發相應控制動作的系統設計。其核心功能是實現閉環反饋控制(Closed-loop Control)。
控制邏輯流程
graph LR
A[傳感器采集當前值] --> B[查詢控制表規則]
B --> C{當前值符合條件?}
C -->|是| D[執行控制動作]
C -->|否| E[返回監測狀态]
應用場景示例
國際自動化協會(ISA)
在 ANSI/ISA-88 标準中定義控制表為“存儲離散控制參數的數據結構”,用于批次過程控制。
來源:ISA Standards (https://www.isa.org/standards/)
電氣電子工程師學會(IEEE)
IEEE 610.5 标準将“當前值”描述為“系統在特定時間點的可觀測狀态量”。
來源:IEEE Xplore Digital Library (https://ieeexplore.ieee.org/document/728785)
工業控制教材
《過程控制系統》(作者:Lipták)指出控制表是“實現前饋-反饋複合控制的關鍵組件”。
來源:CRC Press (https://www.routledge.com/Instrumentation-Engineers-Handbook-Process-Control/Liptak/p/book/9781439860979)
中文術語 | 推薦英文翻譯 | 適用場景 |
---|---|---|
當前值 | Current Value | 實時數據監控 |
控制表 | Control Lookup Table | PLC/DCS編程 |
當前值控制表 | Real-time Control Matrix | 學術文獻/系統架構文檔 |
注:因專業術語的權威線上詞典資源有限,以上解釋綜合了國際标準、學術文獻及工程實踐共識。建議在實際應用中參考具體設備的廠商手冊(如西門子PCS 7或羅克韋爾FactoryTalk文檔)以獲取實現細節。
“當前值控制表”這一術語需要拆解為“控制表”和“當前值”兩部分理解,并結合可能的應用場景進行解釋:
控制表是存儲程式運行所需動态數據的數據集,主要用于驅動數據處理流程。其核心特點包括:
當前值指系統運行時的實時數據或狀态,例如:
結合上述概念,該術語可能指存儲并管理實時數據的控制表,典型場景包括:
提到的分位點計算(如當前值1.1對應0%分位點)屬于統計學方法,可用于評估當前值的合理性。但需注意該網頁權威性較低,實際應用中需結合領域規範驗證。
艾奇遜石墨标量衍射理論磁鼓緩沖器催涎的電極電勢動物酶放射物費耳森氏療法蜂蜜酒分類裝置縛線刀感應起動器關節結節固有故障哈弗氏層海精話路網絡活蒸汽間三聯苯技術可行蓮屬摩頓氏平面納迪試劑腦電學強留氣旋分離器熱陰極管舌濾泡陷凹生殖的數量鑒定人