甲萘醌英文解釋翻譯、甲萘醌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 menadione; menaphthene,menaphthone
【醫】 aquakay; aquinone; kappaxin; kayquinone; koidin; menadione; menaphthene
menaphthone; menaquinone; vitamin K-3

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

萘醌的英語翻譯：

【化】 naphthaquinone
【醫】 naphthoquinone

專業解析

甲萘醌（Menaquinone）的漢英詞典釋義及專業解析如下：

一、基礎定義

中文：甲萘醌

英文：Menaquinone（簡稱 MK）

化學名：2-甲基-1,4-萘醌（2-Methyl-1,4-naphthoquinone）

分子式：C₁₁H₈O₂

CAS號：58-27-5

類别：脂溶性維生素，屬維生素K家族（Vitamin K group），是維生素K₂（Vitamin K2）的天然形式之一。

二、生物功能與作用機制

凝血功能
甲萘醌是肝髒合成凝血因子（如凝血酶原、因子VII、IX、X）的必需輔因子，通過激活γ-羧化酶，促使凝血蛋白羧化，維持正常凝血過程。

骨骼代謝
參與骨鈣素（osteocalcin）的羧化，促進鈣離子沉積于骨基質，維持骨密度，降低骨質疏松風險。

電子傳遞
在細菌和哺乳動物線粒體中作為電子載體，參與細胞能量代謝（如氧化磷酸化）。

三、來源與應用

天然來源
- 腸道微生物合成（人體主要來源）
- 發酵食品（如納豆、奶酪）
- 動物肝髒、蛋黃。
醫學應用
- 治療維生素K缺乏引起的出血性疾病
- 輔助骨質疏松症治療（與維生素D協同）
- 研究其在心血管健康中的作用（抑制血管鈣化）。

四、安全性與注意事項

毒性：天然甲萘醌安全性較高，但合成形式（如甲萘醌亞硫酸氫鈉）大劑量可能引發溶血性貧血（新生兒慎用）。
推薦攝入量：成人每日90–120 μg（美國國家醫學院标準）。

權威參考來源：

世界衛生組織（WHO）化學物質安全卡
美國國家醫學圖書館（PubChem數據庫）
《生物化學與分子生物學》（學術教材，第8版）

網絡擴展解釋

甲萘醌（Menadione），又稱維生素K3，是一種人工合成的維生素K形式，具有以下關鍵特性：

一、基本性質

化學特性
分子式為$text{C}_{11}text{H}_8text{O}_2$，分子量172.18，呈白色結晶性粉末，無臭，易溶于水，難溶于乙醇，遇光易分解。
制備方法
通常以鄰甲基萘醌為原料，經冰醋酸和鉻酐氧化後，與亞硫酸氫鈉加成制得。

二、功能與應用

醫藥領域
- 凝血功能：參與凝血酶原合成，用于治療維生素K缺乏引起的出血（如新生兒出血、膽道疾病術後出血）及滅鼠藥中毒的解毒。
- 鎮痛作用：緩解膽石症、膽道蛔蟲引發的膽絞痛。
- 抗菌潛力：研究顯示可抑制幽門螺杆菌生長。
其他領域
- 飼料添加劑：作為禽畜生長必需的營養補充劑。
- 農業用途：調節植物生長、除草劑等。

三、注意事項

不良反應：可能引起惡心、嘔吐等胃腸道反應。
穩定性：需避光保存以防止分解。

總結來看，甲萘醌是維生素K的人工替代物，核心作用為促進凝血和骨骼健康，同時擴展至農業與畜牧業。臨床應用需遵醫囑，注意其光敏性和潛在副作用。