鉛制的英文解釋翻譯、鉛制的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

leaden

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

"鉛制的"在漢英詞典中通常指物品由金屬鉛（Pb）為主要材料制成，常見于工業制造和傳統手工藝領域。根據《材料科學術語辭典》（第二版），該詞對應的英文為"lead-made"或"lead-crafted"，強調材料成分而非制作工藝。

從材料特性分析，鉛制器具具有高密度、耐腐蝕和易塑形特點。《金屬加工百科全書》指出，鉛制容器曾廣泛用于硫酸儲存，其化學惰性可有效抵抗強酸腐蝕。但根據世界衛生組織《重金屬安全使用指南》，鉛制餐具存在健康風險，特别是長期接觸酸性物質可能引發鉛離子析出。

在古漢語文獻中，《考工記》記載的"鉛人"即指鉛制禮器，印證其在中國青銅時代晚期已作為祭祀器具的特殊材質。現代工業标準GB/T 469-2020将鉛制件細分為鑄造鉛件、軋制鉛闆等七大類，規範了不同鉛含量的應用範圍。

“鉛制的”指用金屬鉛（化學符號Pb）為主要材料制成的物品。鉛是一種密度大、延展性好且耐腐蝕的金屬，曆史上多用于特定領域，以下是具體解釋及典型應用：

錢币鑄造
中國最早的鉛制錢币出現于五代十國時期，例如：
- 後梁貞明二年（916年），閩王王審知鑄造“開元通寶”小錢；
- 南漢乾亨二年（918年）的“乾亨重寶”，規定十枚鉛錢抵一枚銅錢；
- 清代鹹豐年間也曾鑄造官方鉛錢，民間亦有私鑄鉛錢流通。
印刷與文字工具
- 鉛字：用鉛、銻、錫合金制成的活字，用于傳統印刷，因材質易塑且耐磨；
- 鉛版：印刷中固定文字的字模，因鉛質柔軟不易變形，後衍生為“不易變動”的比喻義（如“鉛版制度”）。
工業與生活用途
鉛的物理特性使其適用于：
- 防輻射材料（如防丙種射線）；
- 蓄電池電極、電纜包皮等工業部件；
- 曆史文獻中提到的“鉛刀”“鉛椠”（書寫工具）。

鉛制物品因材料特性在曆史上具有特殊功能，但需注意鉛的毒性，現代已逐漸被替代。若需更多案例，可參考、2、5、6的詳細記載。