
【計】 premode
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
mode
【計】 pattern; schema
在漢英詞典框架下,“前模式”作為複合詞可拆解為“前”與“模式”兩部分。其中“前”對應英文“pre-”表示時序或邏輯上的先導性,“模式”對應“pattern”或“schema”,指具有規律性的結構框架。該詞常見于認知科學領域,指個體在接收新信息前已存在的認知框架。
根據《心理學大辭典》(第二版)的定義,前模式(pre-schema)是認知主體通過過往經驗形成的預判機制,具備篩選和組織感官信息的功能。在語言學應用場景中,《語言認知導論》(北京大學出版社)指出,前模式會影響雙語轉換時的語碼選擇效率,例如中文母語者接觸英語時會激活已有的句法預期框架。
《新世紀漢英大詞典》将其譯為“preliminary cognitive framework”,強調該概念的動态特征,即隨着新信息輸入會進行自我修正。牛津大學出版社的《認知語言學手冊》則補充說明,前模式的穩定性與可塑性共同構成跨語言學習的基礎條件。
“前模式”這一詞語的解釋較為模糊,且不同來源的權威性較低。以下是綜合整理後的信息:
如果需要更精準的解釋,請補充該術語的使用場景或領域信息。
部分展開采購信息系統齒突尖韌帶楚加耶夫反應大周期低眶二脂黃質發明人證書附屬結構固定儲存器果子古生代的合同成本法酪蛋白铵牢牢控制淚囊部離散模型漏損系數磨咬合術配酸嘌呤軟水槽生物整合剩餘矩陣施特呂姆佩耳氏征鎖定轉子頻率搪瓷鐵器填料空隙度條件優惠的貸款提高市場價格