軟水槽英文解釋翻譯、軟水槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 demineralized water tank

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

cistern; flume; trough
【化】 catch pan

軟水槽（英文：Water Softening Tank）是水處理系統中的核心組件，主要用于去除水中的鈣、鎂離子等硬度礦物質，其工作原理基于離子交換技術。根據《牛津漢英化學工程詞典》，該設備内部填充的樹脂通過吸附陽離子實現水質軟化，處理後的軟水可有效防止管道結垢并提升洗滌效果。

在工業與民用領域，軟水槽的應用包含以下特征：

水處理領域研究顯示，典型家用軟水槽處理量可達10-15立方米/日，再生鹽水濃度需維持在8-12%區間才能确保離子交換效率。

“軟水槽”是一個工業領域的專業術語，主要用于特定生産場景。以下是綜合多來源的詳細解釋：

軟水槽是工業設備中用于處理軟水的容器，核心功能是調節液體流量并過濾雜質。它常見于紡織行業（如粘膠長絲紡絲機），通過控制軟水的流量和純度，降低絲條含酸量并保證均勻性。與廚房水槽不同，軟水槽專為工業流程設計，而非日常洗滌用途。

若需進一步了解具體紡織工藝中的軟水槽設計參數，可參考專利文獻或行業技術手冊。