提高市場價格英文解釋翻譯、提高市場價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 raise the market upon

分詞翻譯：

提高的英語翻譯：

advance; boost; elevation; enhance; heighten; improve; increase; raise
【計】 enhancement
【經】 boost; enhancement; put up; raise

市場價格的英語翻譯：

【化】 market price
【經】 market prices

專業解析

提高市場價格的經濟學解析

一、核心定義

提高市場價格（英文：Raise Market Prices）指通過供需調整、政策幹預或成本變動等因素，促使商品或服務的交易價格水平上升的經濟行為。其本質反映市場均衡點的移動，即供給曲線左移或需求曲線右移導緻的新價格形成㈠。

二、關鍵驅動因素

1. 需求側拉動

   消費者購買力增強（如收入增長）、替代品價格上漲或偏好變化（如健康消費趨勢）可能推高需求，促使價格上升。例如，全球芯片短缺導緻電子産品需求激增，價格顯著上漲㈡。

   來源：Federal Reserve Economic Data (FRED)

2. 供給側約束

   生産成本上升（如原材料漲價、勞動力短缺）、技術壁壘或政策限制（如環保法規）可能減少供給，迫使價格上調。典型案例如OPEC+減産協議對原油價格的影響㈢。

   來源：U.S. Energy Information Administration (EIA)

3. 外部幹預

   • 貨币政策：通貨膨脹目标制下，央行可能通過降息刺激需求，間接推高價格㈣。
   • 財政政策：關稅或消費稅上調直接增加交易成本（如進口商品價格）。

     來源：International Monetary Fund (IMF)

三、經濟效應與争議

• 正向效應：

  企業利潤改善→擴大再生産→長期供給增加；高價格抑制過度消費（如能源稅促進節能）。

• 負向效應：

  購買力下降引發民生壓力；若持續通脹可能破壞貨币穩定性（如惡性通脹案例）㈤。

  來源：World Bank Development Reports

引用來源

㈠ 供需理論基礎：AmosWEB Encyclonomic WEBpedia

㈡ 需求案例：FRED, "Consumer Price Index for Electronics"

㈢ 供給案例：EIA, "Petroleum Supply Monthly"

㈣ 政策幹預：IMF, "Monetary Policy and Inflation Targeting"

㈤ 通脹風險：World Bank, "Global Economic Prospects"

網絡擴展解釋

“提高市場價格”是指賣方或市場因素促使商品或服務的交易價格上升的行為或現象。以下是相關解釋：

一、核心概念

1. 市場價格定義
   指商品在市場上由買賣雙方自由協商形成的交易價格，受供求關系直接影響。當供不應求時，價格通常上漲；供過于求時則下跌。

2. “提高”的常見表述

   • 加價：在原有價格基礎上增加一定比例或金額，例如《人民日報》提到的“加價12%至14%”。
   • 提價：主動上調價格，常見于企業調整商品定價。
   • 漲價：多用于描述物價自然或被動上升，如台風後蔬菜漲價。

二、原因與場景

1. 主動提價
   企業可能因成本上升（如原材料、人工）或品牌溢價主動提高價格。例如奢侈品定期提價以維持高端形象。

2. 市場機制驅動
   當商品需求激增（如節假日的機票）或供應短缺（如自然災害後的食品），市場價格可能被動上漲。

三、相關術語對比

四、實際應用

例如：某手機品牌因芯片短缺導緻生産成本上升，選擇對新産品加價10%銷售（主動提價）；同時，二手市場因該機型熱銷，交易價格也隨之上漲（市場驅動）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】