潛弧熔接法英文解釋翻譯、潛弧熔接法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 submerged-arc welding; submerged-melt welding

hidden; latent; secretly

arc
【化】 arc
【醫】 arc

【機】 welding process

潛弧熔接法（Submerged Arc Welding，簡稱SAW）是一種高效的電弧焊接工藝，其核心特征是在焊接過程中電弧被一層顆粒狀可熔化的焊劑完全覆蓋（即“潛”于焊劑層下），從而實現高質量、高效率的焊接。以下是詳細解釋：

漢英對照
- 潛弧熔接法：Submerged Arc Welding (SAW)
- 焊劑：Flux（覆蓋電弧的顆粒狀熔劑）
- 焊絲：Wire Electrode（連續送進的金屬電極）
工作原理
焊接時，電弧在焊絲與工件之間燃燒，同時被厚層焊劑完全覆蓋。焊劑隔絕空氣、穩定電弧，并形成熔渣保護熔池。熔化的焊絲與母材金屬共同形成焊縫，焊劑殘留的熔渣可輕松清除。

（注：以上鍊接為示例格式，實際引用需替換為可訪問的權威來源頁面。）

“潛弧熔接法”是一種金屬焊接工藝，其核心特點是通過隱藏電弧的方式完成熔接。以下是詳細解釋：

定義與原理
該方法利用電弧熱能将金屬接頭加熱至熔化狀态，隨後使兩部分熔合。焊接過程中，電弧被覆蓋在焊劑或保護材料下方，形成“潛弧”狀态。這種設計可隔絕空氣，減少氧化和飛濺，提升焊接質量。
英文術語
對應的英文翻譯為submerged-arc welding（更常用）或submerged-melt welding。
技術特點
- 保護性：焊劑覆蓋電弧和熔池，避免外界污染；
- 高效性：適用于厚闆材料的高速焊接；
- 自動化：常用于機械化或自動化生産線。
應用場景
主要用于船舶制造、管道工程、鋼結構焊接等對焊縫強度和氣密性要求較高的領域。