腔靜脈溝英文解釋翻譯、腔靜脈溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sulci venae cavae

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

【醫】 sualci venosi

腔靜脈溝（Sulcus for Vena Cava）

在肝髒解剖學中，腔靜脈溝指肝髒髒面（後下部）的一條縱行凹陷結構，位于肝右葉與尾狀葉之間，是下腔靜脈（Inferior Vena Cava, IVC）穿行肝髒時的容納溝槽。其英文術語為"sulcus for vena cava" 或"vena caval sulcus"，直譯為“下腔靜脈溝”。

位置與形态
腔靜脈溝沿肝髒後緣縱向延伸，上端達第二肝門（肝靜脈彙入下腔靜脈處），下端至第一肝門附近。其深度與下腔靜脈的走行緊密匹配，形成肝髒背側的重要血管通道。
功能意義
作為下腔靜脈肝後段的固定路徑，該溝槽對維持下腔靜脈位置穩定至關重要，尤其在呼吸時肝髒位置變化中起緩沖作用。肝右靜脈、肝中靜脈等常經此溝上端彙入下腔靜脈。
臨床關聯
腔靜脈溝是肝髒外科手術（如肝移植、肝葉切除）的關鍵标志。術中需謹慎保護溝内下腔靜脈，避免大出血。此外，該區域也是影像學（如CT、MRI）評估下腔靜脈受壓或血栓形成的重要觀察位點。

解剖學定義：根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy），腔靜脈溝屬于肝髒表面分區的标準術語，描述為“尾狀葉與肝右葉之間的下腔靜脈壓迹”。
臨床文獻：《外科肝髒解剖學》（Surgical Anatomy of the Liver）強調其作為肝後下腔靜脈“解剖走廊”的功能，并标注手術分離時的安全邊界。

注：因搜索結果未提供具體網頁，以上引用來源基于權威解剖學著作共識。實際引用時建議補充可驗證的學術文獻鍊接（如PubMed文獻DOI）。

腔靜脈溝是人體解剖學中的一個結構術語，具體指肝髒髒面“H”形溝右後側的縱行溝槽。該結構因容納下腔靜脈而得名，是下腔靜脈在肝髒後緣穿行的位置。

位置與形态
腔靜脈溝位于肝髒髒面（即與腹腔器官接觸的一面），屬于“H”形溝的一部分，處于右後側縱溝區域（“H”形溝由膽囊窩、肝圓韌帶裂等共同構成）。
功能意義
該溝槽為下腔靜脈的通道。下腔靜脈是體内最大的靜脈之一，負責将下肢、腹腔及部分胸部的血液輸送回右心房。腔靜脈溝的存在為下腔靜脈提供了穩定的解剖路徑，避免肝髒組織對其産生壓迫。

如需進一步了解肝髒解剖或下腔靜脈的生理功能，可參考權威醫學教材或解剖圖譜。