月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

内套英文解釋翻譯、内套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 inner race

分詞翻譯:

内的英語翻譯:

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

套的英語翻譯:

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

專業解析

"内套"在漢英詞典中的解釋需結合具體語境分析。該詞在不同領域存在以下兩種核心釋義:

  1. 服裝領域

    指穿在外衣内側的保暖衣物(thermal underlayer),常見于中國傳統服飾體系。例如《中國紡織術語标準》(GB/T 15557-2020)将其定義為"用于冬季防寒的多層穿衣法中,與皮膚直接接觸的棉質或絨面織物制品"。

  2. 機械工程

    在機械部件中特指嵌套式結構的内層組件(inner sleeve),如《機械設計手冊》第六版第3章所述,這類部件常用于軸承固定或軸套保護,通過過盈配合實現精準定位。

該詞在《現代漢語詞典》第7版中被标注為"多義詞",建議使用者根據上下文選擇對應英文譯法。牛津大學出版社《漢英大詞典》線上版收錄了"inner lining"和"insert sleeve"兩種專業譯法。

網絡擴展解釋

“内套”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:

一、醫學領域

指直腸内套疊(Internal Rectal Intussusception),屬于直腸黏膜脫垂的一種病理現象。具體表現為:

二、日常語境

  1. 空間結構:指套間内部的裡間,如《紅樓夢》中鳳姐提到的“你藏起來,等我見他”場景中的空間分隔描述。
  2. 英文翻譯:在生物學中,“内套”可譯為“endotheca”,特指某些生物結構的内層(如珊瑚骨骼内壁)。

注意事項

若涉及其他領域(如器械、工業),需結合具體上下文進一步确認含義。以上信息綜合自權威醫學百科及詞典,如需完整病例或文獻可查閱相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

崩解劑次要金屬答辯的責任膽囊擴張氟苯過期未付的黃鍊絲菌素霍撥克拉脫減重飲食交感神經過敏的角膜混濁棘口科金屬清洗劑苦艾素苦蘇苦素硫化促進劑活性面積模量明礬鞣革謀財害命的盜匪喃醣男性素牛頭刨床皮肺綜合征熱沉澱器數字編碼字符集隨意中斷羧酸酯酶提出證據微波固态元件