鉛的英文解釋翻譯、鉛的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plumbic; plumbous
【化】 plumbous
【醫】 plumbic; saturnine

分詞翻譯：

鉛的英語翻譯：

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

專業解析

在漢語中，“鉛的”作為形容詞性短語，主要用于描述與金屬元素“鉛”（lead）相關的屬性或特征。以下是基于權威來源的詳細解釋：

一、核心含義

“鉛的”指事物由鉛構成、含有鉛成分，或具備鉛的典型特性（如密度大、延展性好、耐腐蝕等）。其英語對應詞為“lead”（形容詞）或“leaden”（側重顔色或沉重感）。例如：

鉛的密度（density of lead）
鉛的顔色（leaden grey）

二、性質與特征（引用權威來源）

物理性質
鉛呈藍灰色（《現代漢語詞典》），密度高達11.34 g/cm³（常溫下），熔點低（327.5°C），延展性強。工業中常用于輻射防護和電池制造 [國家标準《GB/T 469-2005鉛錠》]。

國家标準全文公開系統
化學性質
鉛在空氣中易氧化形成保護膜，耐硫酸腐蝕，但溶于硝酸（《無機化學叢書》第四卷）。其化合物如四乙基鉛曾用作汽油抗爆劑，因毒性已逐步淘汰 [中國大百科全書·化學卷]。

中國大百科全書數據庫

三、常見應用場景

材料領域：鉛闆（lead plate）、鉛合金（lead alloy）
工業術語：鉛中毒（lead poisoning）、鉛蓄電池（lead-acid battery）
文學比喻：鉛的夜色（leaden night，形容沉重昏暗）

四、權威詞典定義

《現代漢語詞典》（第7版）将“鉛”定義為：“金屬元素，符號Pb……質軟而重，有延展性，易氧化。”其形容詞形式“鉛的”需依據語境派生，如“鉛的容器”指鉛制容器。

商務印書館·現代漢語詞典

五、英語對應詞辨析

lead（adj.）：直接指含鉛的（e.g., lead pipe 鉛管）
leaden（adj.）：多描述鉛灰色或沉悶感（e.g., leaden sky 鉛灰色的天空）
來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第10版

Oxford Learner's Dictionaries

網絡擴展解釋

“鉛”是一個多義字，主要作為金屬元素名稱，同時具有特定讀音和相關用法。以下是詳細解釋：

1.基本定義

鉛（Pb）是一種藍灰色金屬元素，原子序數82，化學符號為Pb（源自拉丁語Plumbum）。其質地柔軟、延展性強，但暴露在空氣中會迅速氧化變暗。

2.化學屬性

物理性質：比重11.34，熔點327℃，沸點1740℃。加熱至400-500℃會釋放蒸氣，氧化後形成氧化鉛等化合物。
毒性：鉛及其化合物對人體有害，長期接觸可能導緻鉛中毒。

3.主要用途

工業應用：用于制造耐硫酸腐蝕設備、防輻射材料、蓄電池電極、電纜包皮等。
曆史用途：鉛合金曾用于鑄造鉛字（印刷活字），由鉛、銻、錫混合制成。

4.其他讀音與含義

yán：僅用于地名“鉛山”，位于中國江西省。

5.相關詞語

鉛字：印刷術語，指活字印刷中使用的金屬字模。
鉛筆：雖名含“鉛”，實際筆芯由石墨制成，與金屬鉛無關。

以上信息綜合了鉛的化學特性、實用價值及文化關聯，如需更專業數據可參考化學手冊或權威文獻。