月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

茶葉英文解釋翻譯、茶葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

tea; tea leaf; tea-leaf

相關詞條:

1.tealeaf  2.tea-leaf  3.tealeaf  

例句:

  1. 他在水龍頭下面沖洗茶壺,以便把茶葉沖掉。
    He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves.
  2. 印度向許多國家出口茶葉和棉花。
    India exports tea and cotton to many different countries.
  3. 她列出了我們要購買的東西--糖、?em>枰丁⒎試淼取?
    She enumerated the items we had to buy sugar, tea, soap, etc.
  4. 這個商人收到了一船茶葉
    The merchant had received a shipment of tea.
  5. 茶壺的壺口被茶葉堵住了。
    The spout of the teapot is jammed by tea.

分詞翻譯:

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

茶葉(chá yè)是漢語中特指經過加工處理的茶樹(Camellia sinensis)嫩葉及芽,用于制作飲品的植物原料。在漢英詞典中常譯為"tea leaves",包含以下核心内涵:

  1. 植物學定義

    茶葉源自山茶科常綠灌木,其葉片含茶多酚、咖啡堿等化合物。根據《中國植物志》記載,茶樹原産于中國西南部,葉片形态呈橢圓形,葉緣鋸齒狀,幼芽披銀毫(中國科學院植物研究所,2021)。

  2. 加工分類

    按《茶葉分類國家标準》(GB/T 30766-2014)可分為六大類:

  1. 文化意涵

    陸羽《茶經》記載茶葉自唐代起成為中華文化載體,衍生出茶道、茶藝等非物質遺産。英語語境中常以"tea culture"表述相關禮儀與哲學體系(中國非物質文化遺産網,2023)。

  2. 現代産業術語

    世界糧農組織(FAO)統計顯示,全球茶葉年産量超600萬噸,主要涉及以下專業英文術語:

網絡擴展解釋

茶葉是茶樹的葉子和芽經過加工後的産物,主要用于制作飲料,同時承載着深厚的文化内涵。以下為詳細解釋:

一、定義與植物學屬性

茶葉廣義上指山茶科植物茶樹的葉和芽(),其拉丁學名為 Camellia sinensis,屬被子植物門、山茶屬。狹義則專指以茶樹鮮葉制成的幹茶,包含綠茶、紅茶等傳統茶類,以及菊花茶、水果茶等引申的草本飲品()。

二、曆史起源與詞源

茶葉源于中國,最早可追溯至6000多年前的栽培史。最初被用作祭祀品,春秋時期逐漸發展為日常飲品()。“茶”字在唐代中期(約公元806-820年)的碑文中首次出現(),古稱“槚”“茗”“荈”,後統稱為“茶”。

三、分類與用途

  1. 傳統茶類:分為綠茶、白茶、黃茶、青茶(烏龍茶)、紅茶、黑茶六大類()。
  2. 加工茶:包括花茶(如茉莉花茶)、藥草茶(如涼茶)、水果茶等()。
  3. 功能:提神醒腦、消食解膩,兼具藥用和禮儀價值()。

四、文化内涵

茶葉在中國傳統文化中象征“道法自然”,與哲學思想融合()。古代還以茶葉為聘禮,稱“下茶”,體現社會禮儀()。唐代詩人白居易、李賀等均在詩文中提及茶葉,印證其曆史地位()。

五、全球地位

茶葉與咖啡、可可并稱世界三大飲料(),其制作工藝和飲用習俗傳播至全球,衍生出多樣化的茶文化。

如需更全面的分類或曆史細節,可參考來源網頁中的權威文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标志正反器比爾默氏征簇發的單層帶對稱交變量多道程式裝入控制程式放射金屬結構學跟單信用狀鉻酸锶汞劑癖觀光的管式蒸餾器頰鼻咽的交叉流動可靠的商譽麥迪加黴素蜜勒胺攀親千奇百怪溶解的軟骨膜骨上行性麻痹商樹審核通知單麝香肉豆蔻石蠟模型石原酵母雙極型集成電路豚魚往下