英語翻譯：

【經】 general accounting; generally accounting

分詞翻譯：

普通的英語翻譯：

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

會計的英語翻譯：

accountant; accounting; treasurer
【計】 ACCNT; accountion
【經】 accounting

專業解析

在漢英詞典框架下，“普通會計”（Pǔtōng Kuàijì）指企業或組織中處理常規性、基礎性財務會計工作的崗位或職能，其核心職責是依據會計準則記錄、核算和報告經濟業務。以下是詳細解釋：

---

一、中文定義與英文對應

• 中文釋義：

  “普通會計”指從事基礎財務會計工作的人員或崗位，主要負責日常賬務處理、憑證審核、賬簿登記、財務報表編制及稅務申報等标準化流程。區别于管理會計、稅務會計等專項領域，其工作内容更具普遍性和基礎性。

• 英文對應術語：

  General Accountant 或Staff Accountant，強調處理通用性會計事務（如記賬、對賬、報表編制），而非戰略分析或稅務籌劃等專項職能。

  來源：《現代漢語詞典（第7版）》；Oxford Business English Dictionary

---

二、專業職能與工作範圍

1. 日常賬務處理

   記錄經濟交易，編制會計憑證（如收款/付款憑證），确保借貸平衡。

   來源：《企業會計準則——基本準則》（財政部，2014）

2. 賬簿登記與核對

   登記總賬、明細賬，定期進行銀行對賬及往來款項清理，保障賬實相符。

   來源：《會計基礎工作規範》（財政部，財會字〔1996〕19號）

3. 財務報表編制

   按月/季編制資産負債表、利潤表、現金流量表等基礎報表。

   來源：《企業財務會計報告條例》（國務院令第287號）

4. 稅務基礎工作

   計算應納稅額，填制納稅申報表（如增值稅、企業所得稅），配合稅務稽查。

   來源：《中華人民共和國稅收征收管理法》

---

三、與特殊會計職能的區别

• 普通會計 vs. 管理會計：

  普通會計側重曆史財務數據記錄與合規性（如，而管理會計（Management Accounting）聚焦成本控制、預算管理及經營決策支持（如。

• 普通會計 vs. 稅務會計：

  稅務會計（Tax Accounting）專攻稅務籌劃與合規優化，普通會計則承擔基礎稅務申報職責（如。

---

四、權威文獻參考

1. 中文規範

   • 《企業會計準則應用指南》（財政部會計司編寫，中國財政經濟出版社）
   • 《會計人員職業道德規範》（財政部，財會〔2023〕1號）

2. 英文定義

   • "General Accountant: A professional responsible for maintaining financial records, preparing reports, and ensuring compliance with standard accounting principles."

     —Journal of Accountancy (AICPA Publication)

   • "Staff Accountants perform essential bookkeeping and financial statement preparation tasks."

     —AccountingTools (www.accountingtools.com)

---

以上内容綜合漢英雙語境定義、中國會計法規及國際專業文獻，明确“普通會計”的基礎職能與專業邊界。

網絡擴展解釋

普通會計是指在企業或組織中從事基礎財務核算與監督工作的專業人員，其職責集中于日常經濟活動的記錄、核算及報表編制，屬于財務會計範疇。以下是詳細解釋：

1.核心定義

普通會計通常指傳統財務會計崗位，以貨币為主要計量單位，對單位的經濟活動進行連續、系統的記錄和核算。其工作内容遵循會計準則和法規，确保財務信息的準确性和合規性。

2.主要職責

• 日常核算：記錄收入、支出、債權債務等財務交易，确保賬目清晰準确。
• 稅務處理：計算并申報稅費（如增值稅、所得稅），确保符合稅法要求。
• 報表編制：制作資産負債表、利潤表、現金流量表等，反映企業財務狀況。
• 成本與費用管理：核算産品或服務的成本，分析費用合理性以支持成本控制。

3.與其他會計崗位的區别

• 與管理會計對比：普通會計側重曆史數據的記錄和對外報告（如供股東、稅務部門使用），而管理會計更多參與内部決策分析、預算編制等前瞻性工作。
• 與總賬會計對比：普通會計可能僅負責某一細分領域（如應收應付），而總賬會計需彙總所有賬目，編制綜合財務報表。

4.職業特點

• 基礎性：工作内容以執行為主，如記賬、對賬等，數學要求較低，但需嚴謹細緻。
• 合規性：需熟悉《會計法》等法規，确保賬務處理合法合規。

普通會計是企業財務管理體系的基礎崗位，通過規範化的核算和監督，為管理層及外部利益相關方提供可靠數據支持。如需進一步了解細分領域（如成本會計、稅務會計）或職業發展路徑，可參考上述來源中的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安樂椅按明細項目撥款表層不正确地辯護測試設備系統差示Ｕ形管摧毀地方預審法官對財産損失的責任法螺放射性系數瓜醇衡量帳戶火箭引擎檢索碼加甜激光檢波二極管開放職業制硫酸錫鉀民辦慶球狀感覺任選命令設計需求申請入股帳戶濕壁塔視線雙面帳戶推數脫氟作用