放射性系數英文解釋翻譯、放射性系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 activity coefficient

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

放射性系數（Radioactive Coefficient）是核物理學中用于量化放射性物質衰變速率的參數，通常用符號λ表示。其定義為特定放射性同位素在單位時間内發生衰變的概率。該系數與半衰期（$T{1/2}$）存在數學關系： $$ λ = frac{ln 2}{T{1/2}} $$ 單位為每秒（s⁻¹）。該參數在輻射防護、地質年代測定等領域具有核心應用，例如通過測量碳-14的λ值計算文物年齡。

國際原子能機構（IAEA）技術報告指出，放射性系數的精确測定需考慮同位素純度、環境幹擾等因素。中國《輻射防護手冊》将該參數列為放射性風險評估的基礎指标，要求采用經國家計量院認證的檢測設備進行标定。

網絡擴展解釋

"放射性系數"這一術語可能存在一定的翻譯或概念混淆，需結合不同領域的定義進行澄清：

基礎概念區分：
- 放射性（radioactivity）指某些元素自發衰變并釋放α、β或γ射線的特性。
- 系數（coefficient）在科學中通常表示與特定現象相關的比例常數。
術語可能性分析：
- 提到"放射性系數"對應英文"activity coefficient"，但該詞在化學中實際指"活度系數"，用于描述溶液中物質的有效濃度，與放射性無直接關聯。
- 若指放射性相關參數，更常見的術語應為：
  - 衰變常數（decay constant）：表示放射性核素衰變概率的物理量
  - 放射性活度（activity）：單位時間内發生衰變的原子核數量
建議：
- 該詞可能為翻譯誤差或小衆術語，建議結合具體語境核實含義。
- 若涉及核物理參數，推薦使用國際通用的"decay constant"或"activity"等标準術語。

請根據實際應用場景進一步确認術語準确性，可參考權威物理或化學手冊（如IUPAC術語表）以規避歧義。