月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

曝光系數英文解釋翻譯、曝光系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 exposure index

分詞翻譯:

光系的英語翻譯:

【醫】 spectrum

數的英語翻譯:

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

專業解析

在漢英詞典視角下,"曝光系數"(bào guāng xì shù)是一個專業術語,主要用于攝影、光學及材料科學領域,其核心含義如下:


一、中文定義與專業解釋

曝光系數(Exposure Factor)指在特定光照條件下,感光材料(如膠片、傳感器)接受的光照強度與曝光時間的乘積,是計算正确曝光量的關鍵參數。公式表示為:

$$

E = I times t

$$

其中:

該系數直接影響成像質量,過高導緻過曝,過低則欠曝。在工業領域(如光刻技術),它亦表示材料對特定波長光的敏感程度。


二、英文對應術語與語境差異

英文常譯為"Exposure Factor" 或"Exposure Index"(EI),但二者有細微區别:

  1. Exposure Factor: 強調光照條件與時間的數學關系,多用于光學計算;
  2. Exposure Index(ISO标準): 量化膠片/傳感器的感光速度(如ISO 100),側重感光材料屬性。

例:相機設置中的"曝光補償"(Exposure Compensation)即通過調整系數補償環境光偏差。


三、跨領域應用擴展

  1. 攝影技術

    結合光圈(Aperture)與快門速度(Shutter Speed),構成"曝光三角"(Exposure Triangle),是控制畫面明暗的基礎。

  2. 材料科學

    在UV固化工藝中,曝光系數決定樹脂固化深度,公式拓展為:

    $$

    D_c = frac{E}{E_c}

    $$

    其中 $D_c$ 為固化厚度,$E_c$ 為臨界曝光量。

  3. 環境工程

    用于計算紫外線消毒系統的劑量,如:水處理中微生物滅活率與曝光系數的正相關性。


引用來源

  1. 《現代攝影光學原理》(科學出版社)
  2. ISO 12232:2019 攝影數碼相機曝光指數标準
  3. 美國光學學會(OSA)術語數據庫
  4. 《光固化材料技術與應用》(化學工業出版社)
  5. WHO《飲用水紫外線消毒指南》

注:部分專業詞典如《英漢光學詞典》 将"曝光系數"與"Exposure Index"并列收錄,但建議根據上下文區分使用。

網絡擴展解釋

“曝光系數”在攝影中并非标準術語,但根據上下文可能涉及以下兩個相關概念:

  1. 曝光值(EV)
    由快門速度(T)和光圈值(f)組合而成,用于量化鏡頭通光能力。公式為:
    $$ EV = log_2 left( frac{f}{T} right) $$
    例如,光圈f/2.8、快門1/60秒的組合對應特定EV值,數值越大表示曝光量越高。

  2. 感光度(ISO)
    又稱“曝光指數”,指傳感器對光的敏感程度。ISO越高,暗光環境下成像更亮,但噪點增加。例如ISO 100適合明亮環境,ISO 3200適合夜景拍攝。

注意:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拜火爆裂應力北美金镂梅素本-霍-柯三氏試劑部分積字持續麻醉出口手續反傾銷控告幹凝膠購入商品光合反應喉膿囊腫環形塊化驗證明進廠前閉鎖工廠禁止路均差波譜學面紗钼華氫化拉帕醇容器的變形三氯醌實體儲存形式食欲減退輸出字母表書信複印器替換投标價塗層纖維衛生的