月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

持續麻醉英文解釋翻譯、持續麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 continuous narcosis

分詞翻譯:

持續的英語翻譯:

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【經】 persist

麻醉的英語翻譯:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; ********o-
narcotism

專業解析

持續麻醉(Continuous Anesthesia)指通過特定技術手段,使麻醉藥物在較長時間内維持穩定濃度,從而持續産生鎮痛、鎮靜或肌肉松弛效果的過程。其核心在于藥物輸注的連續性,區别于單次給藥麻醉。以下是具體解析:


一、中文定義與臨床意義

持續麻醉


二、英文對應術語解析

Continuous Anesthesia


三、技術分類與代表藥物

  1. 局部持續麻醉
    • 技術:硬膜外/神經導管置入,持續輸注局麻藥(如羅哌卡因)。
    • 優勢:靶向阻滞痛覺傳導,減少全身副作用。來源:《米勒麻醉學》(Miller's Anesthesia)第9版。
  2. 全身持續麻醉
    • 技術:靜脈靶控輸注(TCI)丙泊酚、瑞芬太尼。
    • 公式:輸注速率計算基于藥物清除率:

      $$ R = C_p times Cl $$

      其中 ( R ) 為速率,( C_p ) 為目标血藥濃度,( Cl ) 為清除率。


四、權威參考文獻

  1. 教材與指南
    • 《現代麻醉學》(鄧小明主編):詳述持續輸注技術的藥代動力學模型。
    • 美國麻醉醫師協會(ASA)《術後疼痛管理指南》:推薦持續硬膜外鎮痛用于胸腹部手術。
  2. 學術期刊
    • Anesthesiology 2023年刊文:持續輸注羅哌卡因較單次給藥降低30%術後阿片用量。

五、與相關術語的區分

術語 關鍵區别
單次麻醉 瞬時高濃度,作用時間短
持續麻醉 維持穩态濃度,作用持久
區域麻醉 作用部位限定(不強調時間維度)

持續麻醉是通過可控輸注系統延長麻醉效果的精準醫療技術,其核心價值在于提升疼痛管理的安全性與舒適性。

網絡擴展解釋

“持續麻醉”是醫學領域的一個術語,指通過藥物或技術手段使機體在較長時間内維持無痛或知覺喪失的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    根據權威詞典解釋,麻醉(mázuì)指“用藥物或針刺使肌體暫時喪失知覺”,而“持續麻醉”強調這一過程的延續性。通常通過持續給藥(如靜脈輸注、硬膜外導管)或儀器調控(如靶控輸注泵)實現。

  2. 醫學應用場景

    • 手術麻醉:用于耗時較長的手術(如心髒手術、器官移植),需通過監測調整麻醉深度。
    • 術後鎮痛:通過硬膜外或靜脈持續給藥緩解術後疼痛。
    • 重症監護:對機械通氣患者使用鎮靜鎮痛藥物維持生命體征穩定。
  3. 技術分類

    • 全身持續麻醉:如丙泊酚靶控輸注,通過血藥濃度監測維持意識消失狀态。
    • 局部持續麻醉:例如連續神經阻滞,用導管向特定神經周圍持續注入局麻藥。
  4. 風險與管理
    需警惕藥物蓄積導緻的呼吸抑制、低血壓等并發症,臨床上常結合腦電雙頻指數(BIS)等監測手段優化給藥方案。

若需了解具體藥物劑量或操作規範,建議參考《米勒麻醉學》等專業文獻或咨詢麻醉科醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

菝葜科不可代替物防止耗損發作前的風信子石福-本-邁三氏法弗萊伯氏不全骨折感覺神經節過程命名胡椒脂堿結欠通知單解題插接闆警察局的拘禁晶膜浸漬裝置計算網絡魁克氏試驗鍊接作業偏身發育障礙強制檢疫芹菜油氣體定量的塞徑規三路揚聲器系統社會主義秩序似人的水仙花二醇縮攏未付餘額