拜火英文解釋翻譯、拜火的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fire worship

do obeisance; make a courtesy call

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

拜火（bài huǒ）在漢英詞典中通常譯為“fire worship”，指古代宗教或民俗中對火的神聖化崇拜儀式。該詞核心含義包含三個層次：

宗教儀式定義
作為祆教（瑣羅亞斯德教）的核心祭祀行為，《中國大百科全書》記載其源自公元前6世紀波斯先知查拉圖斯特拉創立的教義，信徒通過聖火壇進行禮拜，認為火焰是光明之神阿胡拉·馬茲達的象征。英語對應詞“Zoroastrian fire ritual”特指這種持續燃燒聖火的宗教實踐。
文化延伸含義
《宗教詞典》（商務印書館）指出該詞在跨文化語境中可泛指任何包含火焰崇拜元素的儀式，如中國北方遊牧民族的祭火神習俗，或印度《吠陀》文獻中記載的火供（homa）儀式。英語表達常使用“pyrolatry”作為學術術語。
現代語用演變
據《新世紀漢英大詞典》釋義，當代漢語中該詞偶爾用于比喻對科技文明的推崇，如“拜火式發展”喻指過度依賴化石能源的工業模式，此時英語翻譯需結合語境采用意譯。

“拜火”指對火的崇拜儀式或宗教行為，常見于多個民族與宗教傳統中，以下是詳細解釋：

拜火教（祆教）的核心信仰
拜火教（即瑣羅亞斯德教）是古代波斯國教，認為火象征光明之神阿胡拉·馬茲達的聖潔與力量，信徒通過火與神溝通。但火本身并非直接崇拜對象，而是代表神的“光”與“真理”。
二元論哲學
該教主張善惡二元對立，火作為善的象征，與黑暗勢力鬥争，最終光明将戰勝邪惡。

蒙古族将拜火分為年祭（臘月二十三）與月祭（每月初一、初二），由薩滿或喇嘛主持，表達對火神母“渥德嗄賴汙·額赫”的崇敬，認為火是天地分離時誕生的神聖元素。

拜火習俗在中國南北朝時期隨祆教傳入，北魏時已見于洛陽。其影響深遠，甚至成為摩尼教等宗教的源頭之一。

如需更完整信息，可參考曆史宗教文獻或民族志研究。