皮質性持續性不全癫痫英文解釋翻譯、皮質性持續性不全癫痫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epilepsia partialis continua corticalis

分詞翻譯：

皮質的英語翻譯：

【醫】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

持續的英語翻譯：

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【經】 persist

不全的英語翻譯：

【醫】 pero-; sub-

癫痫的英語翻譯：

falling sickness
【醫】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

專業解析

皮質性持續性不全癫痫（Cortical Continuous Partial Epilepsy）是一種局竈性癫痫持續狀态，其病理特征為大腦皮層神經元異常放電引發的持續性、局限性癫痫活動。該術語在神經病學領域對應英文名稱時，需注意“持續性不全”對應“continuous partial”，強調發作未擴散至全腦且呈持續狀态的特征。

從發病機制看，此類癫痫多與皮質結構異常相關，例如局竈性皮質發育不良、腦腫瘤或卒中後遺症，病竈區神經元網絡過度同步化放電是核心病理基礎。國際抗癫痫聯盟（ILAE）将其歸類于“局竈性癫痫持續狀态”亞型，發作期腦電圖顯示明确局竈性棘慢波或節律性放電。

臨床表現以持續性部分性運動發作為主，常見于面部或肢體遠端肌肉節律性抽搐，可伴隨感覺異常但意識通常保留。根據《癫痫學原理》（Principles of Epilepsy）描述，此類發作可持續數小時至數周，需與肌陣攣癫痫、運動神經元疾病進行鑒别診斷。

診斷标準需結合視頻腦電圖監測與高分辨率MRI檢查，治療首選抗癫痫藥物如丙戊酸鈉或左乙拉西坦，難治性病例可考慮病竈切除術。美國神經病學會（AAN）指南強調早期識别對預防繼發性腦損傷的重要性。

網絡擴展解釋

關于“皮質性持續性不全癫痫”這一術語，目前公開的醫學資料中并無明确定義，但可通過拆分其組成部分進行解釋。結合現有信息分析如下：

皮質性（Cortical）
指癫痫發作起源于大腦皮層，屬于局竈性（部分性）癫痫的一種。大腦皮層是癫痫異常放電的常見起源區域。
持續性（Persistent）
可能有兩種含義：
- 指癫痫發作時間較長，接近癫痫持續狀态（發作超過5分鐘或反複發作）；
- 或表示疾病呈慢性反複發作特征，需要長期治療。
不全性（Incomplete）
指發作時意識未完全喪失（即“單純部分性發作”），患者能回憶發作過程，屬于部分性癫痫的一種亞型。

綜合解釋：
該術語可能描述一種起源于大腦皮層的局竈性癫痫，表現為持續時間較長或反複發作，但患者意識保留。此類癫痫需通過腦電圖和影像學檢查明确病竈位置，治療以抗癫痫藥物為主，難治性病例可能需要手術幹預。

治療建議（來自）：
需修複異常放電的腦神經細胞功能，可通過藥物控制或神經調控技術（如迷走神經刺激術）。建議盡早就醫制定個體化方案。

注：若涉及具體診斷或治療，請以神經科醫生的臨床評估為準。