蒽林軟膏英文解釋翻譯、蒽林軟膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anthralin Ointment

分詞翻譯：

蒽林的英語翻譯：

【化】 anthralin
【醫】 anthraline; cignolin

軟膏的英語翻譯：

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【醫】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

專業解析

蒽林軟膏（Anthralin Ointment）是一種主要用于治療銀屑病（牛皮癬）的外用藥物制劑。以下是其詳細解釋，從漢英詞典角度并結合醫學用途說明：

一、中文名稱解析

蒽林 (Anthralin)
指藥物活性成分，化學名為1,8-二羟基-9-蒽酮（1,8-Dihydroxy-9-anthrone），屬于蒽醌類衍生物。其名稱直接音譯自英文 "Anthralin"，中文保留"蒽"（指蒽環結構）與"林"（音譯後綴）。
軟膏 (Ointment)
指藥物劑型，即油脂性基質（如凡士林）制成的半固體外用制劑，具有局部塗抹、緩釋藥物的特性。

二、英文對應與藥理作用

英文名：Anthralin Ointment
藥理機制：
通過抑制表皮細胞過度增殖和分化，減輕銀屑病斑塊的炎症與角質增厚。其作用與抑制線粒體酶活性、調節免疫反應相關。

三、適應症與用法

主要適應症：
慢性斑塊型銀屑病（尤其是靜止期皮損），對頭皮、四肢及軀幹病竈有效。

使用方法：
短期接觸療法（如30分鐘至數小時後洗去），或低濃度（0.1%-3%）夜間塗抹，需遵醫囑調整劑量與時長。

四、注意事項與副作用

常見副作用：
皮膚刺激、紅斑、染色（衣物或皮膚暫着色）。

禁忌人群：
急性期銀屑病、面部/黏膜部位、對成分過敏者及孕婦慎用。

權威建議：
使用前需經皮膚科醫生評估，避免與光療（如UVB）或其他角質溶解劑同時使用。

五、權威參考資料（基于公開藥典與指南）

《中華人民共和國藥典》
收錄蒽林制劑标準，明确理化性質與質量控制要求。

美國FDA藥品數據庫
核準蒽林軟膏用于銀屑病治療，标注安全信息（FDA ID: NDA 017645）。

《中國銀屑病診療指南》
推薦蒽林作為局部治療的一線選擇（中華皮膚科雜志, 2019版）。

提示：具體産品說明書及最新臨床建議，請咨詢藥劑師或訪問國家藥品監督管理局官網（NMPA）查詢核準信息。

網絡擴展解釋

蒽林軟膏（通用名：地蒽酚軟膏）是一種皮膚科外用藥物，主要用于銀屑病的治療。以下是其詳細解析：

1.主要成分與作用

蒽林軟膏的主要成分為地蒽酚（Dithranol），其核心藥理作用包括：

抗上皮細胞增殖：通過抑制角質形成細胞的增殖，減少銀屑病皮損區域的異常增生（）。
誘導細胞分化：促進表皮細胞正常分化，改善銀屑病導緻的皮膚角質化異常（）。
抗炎作用：通過抑制炎症因子（如白細胞介素、腫瘤壞死因子α）和減少活性氧生成，緩解局部炎症（）。

2.適應症

尋常型斑塊狀銀屑病：是其主要治療目标，尤其適用于慢性、非膿疱型皮損（）。
其他應用：部分資料提到可能用于斑秃，但需醫生評估（）。

3.劑型與使用特點

濃度規格：常見濃度包括0.05%、0.1%、0.25%、0.5%、1.0%、2%、3%等，需根據病情逐步調整濃度（）。
使用注意：需避開破損皮膚，且可能引起皮膚染色（暫時性紅褐斑）或局部刺激（紅腫、瘙癢），建議短時間接觸治療（）。

4.禁忌與慎用人群

禁忌症：對地蒽酚過敏者、膿疱型銀屑病或紅皮病型銀屑病患者（）。
慎用人群：孕婦、哺乳期女性及肝腎功能不全者（）。

5.同類藥物與替代選擇

若患者不耐受，可考慮其他外用藥如卡泊三醇（維生素D3衍生物）、他克莫司軟膏、煤焦油制劑等（）。

蒽林軟膏通過多途徑抑制銀屑病病理進程，是醫保乙類藥物（），但需嚴格遵醫囑使用。如需進一步了解具體用法或副作用，建議參考藥品說明書或咨詢皮膚科醫生。