破壞蒸餾英文解釋翻譯、破壞蒸餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 destructive distillation

分詞翻譯：

破壞的英語翻譯：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【計】 blow-up
【醫】 destruction
【經】 baffled; breach of confidence

蒸餾的英語翻譯：

distill; distillation; still
【化】 distillation

專業解析

破壞蒸餾（Destructive Distillation）在漢英詞典中定義為"将有機物質在隔絕空氣條件下高溫加熱分解的化學工藝"，其英文對應表述為"a process of breaking down organic materials through heating in the absence of air"。該術語源自《現代漢英綜合大詞典》化學工程章節，并在《牛津化學術語詞典》中被描述為"物質分子結構發生不可逆裂解的熱分解反應"。

該工藝的核心機制包含三個階段：

熱解階段：400-600℃條件下，有機物中碳碳鍵斷裂生成小分子碎片
重組階段：自由基碎片經縮合反應形成新化合物
分離階段：通過冷凝裝置收集不同沸點的餾分

工業應用主要體現在煤化工領域，如煤焦油生産過程中通過破壞蒸餾提取苯系物、酚類化合物等化工原料。根據《化學工程百科全書》記載，典型産率分布為：焦炭60-75%，煤氣15-25%，焦油5-15%。該工藝參數控制需嚴格遵循《工業熱解技術規範》GB/T 29167-2012标準。

網絡擴展解釋

“破壞蒸餾”（Destructive Distillation）是化學工業中的一種特殊分離工藝，主要應用于有機物分解，其含義及特點如下：

一、基本定義

破壞蒸餾指在隔絕空氣條件下，通過高溫加熱使有機物發生分解，生成揮發性物質并冷凝收集的過程。與普通蒸餾不同，它會導緻原料的化學結構破壞，産生新物質。例如木材幹餾生成木炭、焦油等。

二、與普通蒸餾的區别

原理差異
普通蒸餾僅利用組分沸點差異進行物理分離，而破壞蒸餾伴隨高溫下的化學分解反應，如煤幹餾生成煤氣和煤焦油。
産物性質
普通蒸餾産物為原混合物組分（如酒精提純），破壞蒸餾則生成新化合物（如木材分解出甲醇、乙酸等）。

三、典型應用

煤化工：生産焦炭、煤焦油等。
木材加工：制取木炭、木醋液。
曆史案例：早期通過動物脂肪破壞蒸餾提取照明用油脂。

四、補充說明

該術語英文為“Destructive Distillation”，需注意與“Dry Distillation”（幹餾）可能存在交叉使用的情況。