甲狀軟骨切迹英文解釋翻譯、甲狀軟骨切迹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 notch thyroid

分詞翻譯：

甲狀軟骨的英語翻譯：

thyroid
【醫】 cartilagines peltata; cartilagines scutiformis; cartilagines thyreoidea
cartilago clypealis; scutum

切迹的英語翻譯：

【醫】 incisura; incisurae ligamenti teretis; incisure; indentation; notch

專業解析

甲狀軟骨切迹（Thyroid Cartilage Notch），在解剖學中是一個明确的解剖标志，具有重要的臨床和形态學意義。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文定義與英文對應

甲狀軟骨切迹

指位于頸部前方喉結處，甲狀軟骨上緣正中的“V”形凹陷結構。該結構是喉部最突出的骨性标志之一，男性尤為明顯（即俗稱的“喉結”）。

英文術語：

Thyroid Cartilage Notch（國際解剖學标準術語）

别稱：

Laryngeal Prominence（喉隆起）或 Adam's Apple（亞當蘋果，日常用語）。

二、解剖結構與功能

位置與形态
作為甲狀軟骨上緣中線的凹陷，由左右兩塊甲狀軟骨闆在前方未完全閉合形成，呈“V”形或“U”形。

臨床觸診标志
是頸部體表觸診的關鍵定位點，用于：
- 确定環甲膜穿刺位置（急救氣道建立）
- 喉部手術的解剖參考
性别差異
男性切迹角度通常為90°，女性約120°，導緻男性喉結更突出（《格氏解剖學》）。

三、權威參考資料

《系統解剖學》（人衛版第9版）
明确将“甲狀軟骨上切迹”列為喉軟骨的識别标志，描述其位于甲狀軟骨前角上方。

Terminologia Anatomica (國際解剖學名詞)
編碼：A06.2.02.003，定義其為甲狀軟骨上緣中線的凹陷結構。

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
第42版指出該切迹是環甲膜定位的核心參照點，關聯急救操作規範。

四、相關臨床意義

環甲膜定位：切迹正下方約1–1.5 cm處為環甲膜，緊急氣道穿刺點。
影像學标識：CT/MRI影像中用于确定喉部掃描層面。
法醫學應用：通過切迹形态輔助性别鑒定（需結合其他指标）。

注：因未檢索到可直接引用的線上權威網頁，參考資料均引自經典解剖學教材及國際标準術語庫，建議用戶查閱紙質或機構訂閱的電子學術資源以驗證細節。

網絡擴展解釋

甲狀軟骨切迹是喉部甲狀軟骨上的一個解剖标志，其定義和功能可從以下幾個方面詳細解釋：

一、定義與位置

甲狀軟骨切迹位于甲狀軟骨上緣正中線處，呈現為“V”形凹陷。它是左右兩塊甲狀軟骨闆在前方融合時形成的特殊結構，是識别頸前正中線的重要标志。

二、形态與結構特征

形狀：呈明顯的“V”形，部分描述為近似書脊的凹陷（如半開書頁的頂部邊緣）。
形成原因：由兩側對稱的甲狀軟骨闆在前正中線彙合時角度差異所緻。男性兩闆夾角較小（銳角），導緻喉結突出；女性夾角接近鈍角，喉結及切迹均較平緩。

三、功能與臨床意義

解剖定位：常用于手術或體檢時定位頸部中線結構，如甲狀腺手術切口範圍常以甲狀軟骨切迹為上界。
性别差異：男性因喉結明顯，切迹更易觸及；女性因軟骨角度平緩，切迹外觀較淺。

四、相關概念區分

喉結：甲狀軟骨前角上端向前突出的部分，男性更顯著，位于切迹下方。
舌骨：位于甲狀軟骨切迹上方，需通過觸診區分兩者位置。

甲狀軟骨切迹是喉部重要的體表标志，其形态和位置在臨床解剖、外科手術中具有實際應用價值。理解其結構有助于區分頸部其他軟骨和病變的定位。