
【計】 prompt attribute
clew; clue on; clue to; hint; lead; point out; prompt; register
【計】 prompt; prompting; TIP
【經】 presentation
belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd
"提示屬性"在漢英詞典中的核心釋義包含兩個維度:
語言學定義
"提示"對應英文動詞"prompt"或名詞"cue",指通過語言或符號傳遞引導信息的行為。在商務印書館《現代漢語詞典》中,該詞特指"通過特定形式引發注意或指導行動"。而"屬性"對應"attribute",根據外語教學與研究出版社《漢英大詞典》解釋,表示"事物本質特征的歸類标籤"。
跨學科應用
在計算機交互領域,該術語指代系統提示信息所具備的特定參數。例如《牛津計算機術語詞典》定義其為"用戶界面中引導操作的元數據集合,包含可見性、觸發邏輯、内容類型等結構化特征"。
在語義演變層面,北京大學《漢英語言對比研究》指出,該複合詞的産生源于人機交互技術的普及,融合了漢語的意合特征與英語的形合表達規律,形成特有的技術術語體系。需要注意的是,不同專業領域對該術語的具體參數定義存在差異,需結合具體語境理解。
關于“屬性”的詳細解釋如下:
屬性指事物本身固有的性質或特征,是描述其本質和非本質特征的總稱。例如物質的運動屬性、人的性别年齡、物體的顔色形狀等。它既是事物存在的必然特性,也是區分不同事物類别的核心依據。
||屬性|特性| |---|---|---| |範疇|具體特征描述|抽象特質的統稱| |示例|【杯子】材質為陶瓷|【人類】具有語言能力| |應用|多用于具象對象|常用于抽象概念|
注:如需查看具體造句或編程實例,可參考來源網頁。
報告行備用容量財團法人産生式語言語法呈遞答辯狀從屬論存儲費德博夫氏管礬鞣風速管否定責任改良投資骨剪國外機構角膜小管角榛基本自由颏唇溝聯動來頭嘹亮離心效應氯二去氫逆孕酮内膠瑞香草授與日期瘦長型的梯級征脫礦質瓦片式圓筒未被接受的