皮疹消退期英文解釋翻譯、皮疹消退期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stadium deflorescentiae

分詞翻譯：

皮疹的英語翻譯：

rash; tetter
【醫】 efflorescence; erythra

消退期的英語翻譯：

【醫】 paracmasis; paracme

專業解析

皮疹消退期（Resolution Phase of Rash）是皮膚病發展過程中炎症反應逐漸減弱、皮膚損傷開始修複的階段。根據《默克診療手冊》對皮疹病理過程的描述，此階段主要表現為紅斑減退、鱗屑脫落或結痂消失，表皮層進入再生狀态。

從漢英醫學詞典角度解析，該術語對應"resolution stage"或"regression phase"，特指皮疹從活躍期向正常皮膚過渡的生物學過程。美國皮膚病學會（American Academy of Dermatology）指出，此階段持續時間因病因不同存在差異，病毒性皮疹通常3-5天消退，而濕疹類皮疹可能持續2周以上。

該階段的組織學特征包括：

真皮層炎症細胞浸潤減少
角質形成細胞增殖速度恢複正常
黑色素細胞活性調整（可能導緻暫時性色素沉着）
皮膚屏障功能逐步重建

臨床護理需注意保持皮膚濕潤（建議使用含神經酰胺的修複霜），避免搔抓導緻繼發感染。英國國家衛生服務體系（NHS）特别強調，消退期仍需防曬以防止炎症後色素沉着加重。

網絡擴展解釋

皮疹消退期是指皮膚病的皮損（如紅斑、丘疹、風團等）在治療或病情自然緩解過程中逐漸減輕、縮小直至消失的階段。根據不同類型的皮膚病，其表現和特征有所不同：

一、主要表現特征

顔色變化
皮疹顔色由鮮紅或深紅逐漸轉為淡紅、暗紅或褐色，炎症反應減輕。例如銀屑病消退期紅斑變暗，風疹皮疹消退後面部可能出現色素沉着。
形态改變
皮疹厚度變薄（如銀屑病斑塊逐漸與正常皮膚平齊），鱗屑減少或消失，表面趨于光滑。
分布範圍縮小
原有皮疹面積減小，部分皮損中央先消退，邊緣殘留形成環狀。荨麻疹消退時風團逐漸縮小，瘙癢減輕。
新發皮疹停止
穩定期和消退期通常不再出現新皮疹，若仍有新發則提示病情未控制（如銀屑病可能仍處于進展期）。

二、不同疾病的消退特點

銀屑病：從軀幹、上肢開始消退，頭面部和下肢消退較慢。
荨麻疹：風團多在24小時内消退，全身症狀（如發熱）同步緩解。
風疹：按出疹順序消退，面部先退，軀幹、四肢隨後。

三、消退時間差異

急性皮疹（如荨麻疹）可能數小時消退，病毒性皮疹（如水痘）約1周，慢性病（如銀屑病、濕疹）可持續數周至數月。

四、注意事項

消退期仍需堅持治療，避免抓撓或刺激皮膚。若消退期出現新皮疹或症狀反複，需及時複診調整治療方案。

可通過具體疾病類型（如銀屑病、荨麻疹）進一步了解詳細表現。