取得日的盈餘英文解釋翻譯、取得日的盈餘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 surplus at date of acquisition

分詞翻譯：

取得的英語翻譯：

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【經】 acquisition; procuration

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

盈餘的英語翻譯：

profit; surplus
【經】 earnings; rest; surplus; surpluses

專業解析

"取得日的盈餘"是會計和企業并購領域的一個專業術語，其核心含義及相關英文表達解析如下：

一、術語構成與中文釋義

1. 取得日：指收購方實際獲得被收購企業控制權的日期。在并購交易中，這是所有權和經營權轉移的法律生效時點。
2. 盈餘：此處特指被收購企業在取得日當天淨資産公允價值超過其賬面價值的差額。該差額反映了未被原賬面記錄的企業隱含價值（如品牌、客戶關系等）。

二、權威英譯與定義

• 英文術語：Surplus at Acquisition Date
• 專業定義：

  指在企業合并的購買法（Purchase Accounting）下，被收購方淨資産在收購日的公允價值（Fair Value）與其賬面價值（Book Value）之間的正差額。該差額需在收購方合并財務報表中确認為一項資産或負商譽（Negative Goodwill）。

三、實務應用場景 該概念主要用于：

1. 并購會計處理：收購方需按取得日公允價值重新評估被收購資産/負債，盈餘部分調整合并報表資本公積或計入當期損益。
2. 商譽計算基礎：若收購對價低于取得日淨資産公允價值，差額部分即構成"負商譽"（國際會計準則稱為"廉價購買利得"）。

權威參考來源

釋義依據《企業會計準則第20號——企業合并》（財政部制定）關于購買日公允價值計量的規定，并參考《元照英美法詞典》對"Surplus"的會計定義及《英漢法律詞典》中"Acquisition Date"的術語解釋（因無直接相關網頁鍊接，此處援引專業工具書術語規範）。

網絡擴展解釋

“取得日的盈餘”屬于會計術語，通常指在特定日期（如資産購置日、企業合并日等）所确認的盈餘金額。以下是詳細解釋：

1.基本概念

• 盈餘：指收入超過支出的部分，反映經濟主體的盈利狀況（、、）。
• 取得日：指交易或事項發生的特定日期，例如資産購買日、股權收購日等。在會計處理中，需在該日确認相關資産、負債及盈餘。

2.計算方式

• 企業場景：
  根據和15，盈餘通常通過以下公式計算：
  $$text{營業盈餘} = text{營業收入} - text{營業成本} - text{稅費及附加費用} - text{期間費用}$$
  若涉及合并或收購，需在“取得日”将被收購方的淨資産公允價值與支付對價差額計入盈餘（、）。

• 事業單位場景：
  如所述，累計盈餘需按“收入-支出”逐期累加，取得日可能指財政年度末或項目結算日。

3.應用場景

• 企業合并：在合并財務報表中，取得日需确認被合并方的可辨認淨資産公允價值，其與合并成本的差額調整盈餘（、）。
• 資産購置：購置固定資産時，可能涉及資本化支出與費用化支出的劃分，影響當期盈餘。

4.注意事項

• 不同會計準則（如企業會計準則 vs 政府會計制度）對“取得日”的盈餘确認規則存在差異。
• 需結合具體交易背景和會計政策，判斷是否涉及遞延收益、留存收益等調整項。

建議參考《企業會計準則第20號——企業合并》或咨詢專業會計師，以獲取針對具體業務的準确處理方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】