皮疹消退期英文解释翻译、皮疹消退期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 stadium deflorescentiae

分词翻译：

皮疹的英语翻译：

rash; tetter
【医】 efflorescence; erythra

消退期的英语翻译：

【医】 paracmasis; paracme

专业解析

皮疹消退期（Resolution Phase of Rash）是皮肤病发展过程中炎症反应逐渐减弱、皮肤损伤开始修复的阶段。根据《默克诊疗手册》对皮疹病理过程的描述，此阶段主要表现为红斑减退、鳞屑脱落或结痂消失，表皮层进入再生状态。

从汉英医学词典角度解析，该术语对应"resolution stage"或"regression phase"，特指皮疹从活跃期向正常皮肤过渡的生物学过程。美国皮肤病学会（American Academy of Dermatology）指出，此阶段持续时间因病因不同存在差异，病毒性皮疹通常3-5天消退，而湿疹类皮疹可能持续2周以上。

该阶段的组织学特征包括：

真皮层炎症细胞浸润减少
角质形成细胞增殖速度恢复正常
黑色素细胞活性调整（可能导致暂时性色素沉着）
皮肤屏障功能逐步重建

临床护理需注意保持皮肤湿润（建议使用含神经酰胺的修复霜），避免搔抓导致继发感染。英国国家卫生服务体系（NHS）特别强调，消退期仍需防晒以防止炎症后色素沉着加重。

网络扩展解释

皮疹消退期是指皮肤病的皮损（如红斑、丘疹、风团等）在治疗或病情自然缓解过程中逐渐减轻、缩小直至消失的阶段。根据不同类型的皮肤病，其表现和特征有所不同：

一、主要表现特征

颜色变化
皮疹颜色由鲜红或深红逐渐转为淡红、暗红或褐色，炎症反应减轻。例如银屑病消退期红斑变暗，风疹皮疹消退后面部可能出现色素沉着。
形态改变
皮疹厚度变薄（如银屑病斑块逐渐与正常皮肤平齐），鳞屑减少或消失，表面趋于光滑。
分布范围缩小
原有皮疹面积减小，部分皮损中央先消退，边缘残留形成环状。荨麻疹消退时风团逐渐缩小，瘙痒减轻。
新发皮疹停止
稳定期和消退期通常不再出现新皮疹，若仍有新发则提示病情未控制（如银屑病可能仍处于进展期）。

二、不同疾病的消退特点

银屑病：从躯干、上肢开始消退，头面部和下肢消退较慢。
荨麻疹：风团多在24小时内消退，全身症状（如发热）同步缓解。
风疹：按出疹顺序消退，面部先退，躯干、四肢随后。

三、消退时间差异

急性皮疹（如荨麻疹）可能数小时消退，病毒性皮疹（如水痘）约1周，慢性病（如银屑病、湿疹）可持续数周至数月。

四、注意事项

消退期仍需坚持治疗，避免抓挠或刺激皮肤。若消退期出现新皮疹或症状反复，需及时复诊调整治疗方案。

可通过具体疾病类型（如银屑病、荨麻疹）进一步了解详细表现。