平衡曲線英文解釋翻譯、平衡曲線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 equilibrium curve

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

曲線的英語翻譯：

curve
【醫】 curve
【經】 curve

專業解析

在漢英詞典語境下，"平衡曲線"對應的英文術語為"equilibrium curve"，指代多個學科領域中系統達到平衡狀态時參數關系的圖示表達。根據牛津大學出版社《英漢雙解經濟學詞典》，該術語在經濟學中特指供需雙方力量均衡時形成的價格-數量關系曲線，其數學表達式可表示為： $$ Q_d = Q_s $$ 其中$Q_d$代表需求量，$Q_s$代表供給量。

工程力學領域，《劍橋工程術語手冊》将其定義為結構體系中内力與外力達到平衡時，各節點位移形成的連續軌迹。該曲線需滿足靜力學平衡方程： $$ sum F_x=0,quad sum F_y=0,quad sum M=0 $$

化學熱力學應用中，《物理化學基礎》指出平衡曲線可描述相變過程中溫度-壓力參數的對應關系，如克勞修斯-克拉佩龍方程所示： $$ frac{dP}{dT} = frac{L}{TDelta V} $$ 該公式建立了氣液平衡曲線的斜率與潛熱$L$、溫度$T$及體積變化$Delta V$的定量關系。

網絡擴展解釋

“平衡曲線”是一個多領域術語，其具體含義需結合上下文判斷。以下是不同學科中的主要解釋：

一、經濟學中的平衡曲線

在經濟學中，平衡曲線指描述市場供求關系的曲線，表示供給量與需求量相等時的均衡狀态。例如，供需曲線交點對應的價格即為市場均衡價格，此時資源分配達到最優，價格趨于穩定。這一概念常用于分析商品市場動态，幫助投資者預測價格波動方向。

二、航空工程中的平衡曲線

在飛行力學中，平衡曲線指定常直線飛行狀态下，操縱面偏角、駕駛杆力或位移與飛行參數（如速度、高度）之間的關系曲線。這類曲線用于飛行器設計優化和操控特性分析。

三、金融投資中的平衡線

在基金和股票分析中，平衡線指反映資産價格或市場指标相對穩定水平的動态參考線。例如：

應用場景：通過比較基金淨值與平衡線的位置，判斷市場高估/低估狀态；
技術指标：移動平均線、布林線等均可視為平衡線的具體實現形式。

四、圖像處理中的平衡曲線

在Photoshop等軟件中，色彩平衡曲線通過調節紅、綠、藍通道的曲線形态，改變圖像顔色分布和明暗對比。例如上拉紅色曲線可增強畫面暖色調。

總結建議

該術語具有顯著的多義性，需結合具體領域理解。若需進一步分析（如繪制特定場景的平衡曲線），建議補充應用背景以獲得更精準的解釋。