膨脹斷路器英文解釋翻譯、膨脹斷路器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 expansion circuit breaker

分詞翻譯：

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

斷路器的英語翻譯：

【計】 disjunctor
【化】 chopper; circuit interrupter
【醫】 breaker

專業解析

膨脹斷路器（Thermal Circuit Breaker）是一種利用電流熱效應實現過載保護的自動斷電裝置，其核心工作原理是雙金屬片的熱膨脹形變觸發機械斷開。以下是詳細解釋：

一、術語定義與工作原理

漢英對照
- 中文：膨脹斷路器（或熱膨脹斷路器）
- 英文：Thermal Circuit Breaker / Thermal-Magnetic Circuit Breaker（複合型）
  注：部分文獻将純熱動型稱為"Thermal Breaker"，而兼具磁脫扣的稱為"Thermal-Magnetic Breaker"。
工作原理
當電流超過額定值時，内部雙金屬片（Bimetal Strip）因電阻發熱産生形變彎曲，推動機械連杆使觸點分離。其動作特性遵循焦耳定律：

$$Q = IRt$$

其中熱量（Q）與電流平方（I²）成正比，時間（t）越長形變量越大。

二、核心特性與标準

動作特性
- 反時限保護：過載電流越大，跳閘時間越短（如200%負載約1分鐘動作，500%負載約2秒）
- 不可調性：動作值由雙金屬片特性固化，通常誤差範圍±15%
國際标準
設計需符合IEC 60898-1（家用斷路器）或IEC 60947-2（工業斷路器），要求通過：
- 溫升試驗（≤60K）
- 過載分斷能力（如6In）
  來源：國際電工委員會标準文件

三、典型應用場景

低壓配電系統
- 家用配電箱（額定電流≤125A）
- 照明回路保護（抗浪湧電流特性優于電子式）
工業設備
- 電機過載備份保護（配合接觸器使用）
- 變壓器二次側保護（如控制電壓<24V AC）

四、與相關器件對比

特性	膨脹斷路器	磁斷路器	電子斷路器
動作原理	熱膨脹形變	電磁力脫扣	電流傳感器+MCU
響應速度	慢（秒級）	快（毫秒級）	可編程
成本	低	中	高

權威參考文獻

《低壓電器設計手冊》（機械工業出版社）
第4章詳述雙金屬片選型與熱計算模型

ABB技術白皮書《Circuit Breaker Basics》
解析熱磁脫扣曲線與IEC測試要求（可訪問ABB官網文檔庫）

IEEE論文《Thermal Analysis of Bimetal Trip Elements》
建模雙金屬片非線性形變過程（IEEE Xplore文獻編號: 10.1109/TPEL.2020.3041232）

注：因術語專業性較強，建議通過IEC官網或IEEE Xplore驗證技術細節。實際産品參數請以廠商手冊為準。

網絡擴展解釋

膨脹斷路器是一種利用材料熱膨脹特性控制電路通斷的保護裝置，主要用于電力系統和工業設備中的短路或過載保護。以下從定義、原理、材料演進及應用等方面詳細解釋：

定義與核心功能
德語中稱為"Expansionsschalter"（），其核心功能是通過熱膨脹效應實現電路的快速切斷。當電路出現異常電流（如短路）時，内部材料受熱膨脹産生機械位移，驅動觸頭分離以中斷電流，防止設備損壞或火災（）。
工作原理
該裝置的關鍵在于：
- 電弧熱能利用：故障電流産生的電弧熱量作用于熱膨脹器材料；
- 機械聯動：材料膨脹推動活動觸頭與固定觸頭分離；
- 自動複位：故障消除後材料冷卻收縮，斷路器恢複待機狀态（）。
材料技術演進
根據發展曆程可分為兩代：
- 傳統材料：鉛基合金和溫度敏感膠，存在易老化、重金屬污染問題；
- 新型材料：高溫耐壓環氧樹脂，具有耐高溫（>300℃）、無污染、壽命長等特點（）。
應用領域
主要應用于：
- 汽車電路保護（）；
- 高壓配電系統（如35kV及以上電網）；
- 工業設備過載防護。

目前，新型熱膨脹式斷路器已實現零臭氧消耗潛能值（ODP）和全球變暖潛能值（GWP），符合歐盟RoHS環保标準，代表了高壓斷路器技術的綠色發展方向（）。