膨胀断路器英文解释翻译、膨胀断路器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 expansion circuit breaker

分词翻译：

膨胀的英语翻译：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【计】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【医】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【经】 expansion

断路器的英语翻译：

【计】 disjunctor
【化】 chopper; circuit interrupter
【医】 breaker

专业解析

膨胀断路器（Thermal Circuit Breaker）是一种利用电流热效应实现过载保护的自动断电装置，其核心工作原理是双金属片的热膨胀形变触发机械断开。以下是详细解释：

一、术语定义与工作原理

汉英对照
- 中文：膨胀断路器（或热膨胀断路器）
- 英文：Thermal Circuit Breaker / Thermal-Magnetic Circuit Breaker（复合型）
  注：部分文献将纯热动型称为"Thermal Breaker"，而兼具磁脱扣的称为"Thermal-Magnetic Breaker"。
工作原理
当电流超过额定值时，内部双金属片（Bimetal Strip）因电阻发热产生形变弯曲，推动机械连杆使触点分离。其动作特性遵循焦耳定律：

$$Q = IRt$$

其中热量（Q）与电流平方（I²）成正比，时间（t）越长形变量越大。

二、核心特性与标准

动作特性
- 反时限保护：过载电流越大，跳闸时间越短（如200%负载约1分钟动作，500%负载约2秒）
- 不可调性：动作值由双金属片特性固化，通常误差范围±15%
国际标准
设计需符合IEC 60898-1（家用断路器）或IEC 60947-2（工业断路器），要求通过：
- 温升试验（≤60K）
- 过载分断能力（如6In）
  来源：国际电工委员会标准文件

三、典型应用场景

低压配电系统
- 家用配电箱（额定电流≤125A）
- 照明回路保护（抗浪涌电流特性优于电子式）
工业设备
- 电机过载备份保护（配合接触器使用）
- 变压器二次侧保护（如控制电压<24V AC）

四、与相关器件对比

特性	膨胀断路器	磁断路器	电子断路器
动作原理	热膨胀形变	电磁力脱扣	电流传感器+MCU
响应速度	慢（秒级）	快（毫秒级）	可编程
成本	低	中	高

权威参考文献

《低压电器设计手册》（机械工业出版社）
第4章详述双金属片选型与热计算模型

ABB技术白皮书《Circuit Breaker Basics》
解析热磁脱扣曲线与IEC测试要求（可访问ABB官网文档库）

IEEE论文《Thermal Analysis of Bimetal Trip Elements》
建模双金属片非线性形变过程（IEEE Xplore文献编号: 10.1109/TPEL.2020.3041232）

注：因术语专业性较强，建议通过IEC官网或IEEE Xplore验证技术细节。实际产品参数请以厂商手册为准。

网络扩展解释

膨胀断路器是一种利用材料热膨胀特性控制电路通断的保护装置，主要用于电力系统和工业设备中的短路或过载保护。以下从定义、原理、材料演进及应用等方面详细解释：

定义与核心功能
德语中称为"Expansionsschalter"（），其核心功能是通过热膨胀效应实现电路的快速切断。当电路出现异常电流（如短路）时，内部材料受热膨胀产生机械位移，驱动触头分离以中断电流，防止设备损坏或火灾（）。
工作原理
该装置的关键在于：
- 电弧热能利用：故障电流产生的电弧热量作用于热膨胀器材料；
- 机械联动：材料膨胀推动活动触头与固定触头分离；
- 自动复位：故障消除后材料冷却收缩，断路器恢复待机状态（）。
材料技术演进
根据发展历程可分为两代：
- 传统材料：铅基合金和温度敏感胶，存在易老化、重金属污染问题；
- 新型材料：高温耐压环氧树脂，具有耐高温（>300℃）、无污染、寿命长等特点（）。
应用领域
主要应用于：
- 汽车电路保护（）；
- 高压配电系统（如35kV及以上电网）；
- 工业设备过载防护。

目前，新型热膨胀式断路器已实现零臭氧消耗潜能值（ODP）和全球变暖潜能值（GWP），符合欧盟RoHS环保标准，代表了高压断路器技术的绿色发展方向（）。