配偶子英文解釋翻譯、配偶子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gamete

consort; helpmate; marrow; mate; spouse; yokefellow; yokemate
【醫】 couple

【機】 leaven

配偶子（gamete）是生物生殖系統中攜帶單套染色體的特化細胞，通過兩性融合形成二倍體合子。在漢英詞典中，該詞對應英文術語"gamete"，源自希臘語"gametēs"（意為配偶）。

根據《生物學名詞》定義，配偶子分為兩類：雄性配子（如動物精子）和雌性配子（如動物卵細胞）。這類細胞在減數分裂過程中形成，人類配子包含23條染色體，當精卵結合時恢複物種特征染色體數（2n=46）。植物學中，苔藓和蕨類等隱花植物同樣通過配子體階段産生配子，完成世代交替。

國際生物化學與分子生物學聯盟（IUBMB）指出，配子融合的分子機制涉及頂體反應、細胞膜融合等精密過程，這一生物學基礎原理在物種遺傳多樣性形成中起關鍵作用。牛津大學生物系研究表明，配子特異性蛋白如ZP3（卵透明帶糖蛋白）能确保種屬特異性受精。

現代生殖醫學中，配子冷凍技術（配子銀行）已發展為輔助生殖的重要手段。美國生殖醫學學會統計數據顯示，該技術使人類配子保存期限延長至15年以上，為生育力保存提供新途徑。

“配偶子”這一表述可能存在混淆，需結合具體語境區分：

作為日語詞彙的“配偶子”
根據日語翻譯，“配偶子”（はいぐうし）對應的中文是“配子”，即生物學中的生殖細胞（如精子、卵子），指參與有性生殖的單倍體細胞。這類細胞通過受精作用形成合子，例如人類的精子和卵子結合後發育為胚胎。
中文語境下的“配偶”
若用戶實際詢問“配偶”，則指婚姻關系中的合法夫妻一方，即丈夫或妻子。這一概念強調法律和社會關系，例如在《民法典》中規定配偶間有相互扶養義務。

注意：