月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

帕斯蒂阿氏線英文解釋翻譯、帕斯蒂阿氏線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Pastia's lines

分詞翻譯:

帕的英語翻譯:

handkerchief
【醫】 veil

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

蒂的英語翻譯:

【醫】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk

阿的英語翻譯:

【機】 ar-

氏的英語翻譯:

family name; surname

線的英語翻譯:

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

帕斯蒂阿氏線(Pastia's lines)是醫學領域用于描述猩紅熱患者皮膚皺褶處出現的特征性紅色條紋的專業術語。該術語源自羅馬尼亞醫師切爾甯·帕斯蒂阿(Cernéa Pastia)1924年的臨床觀察報告,現被收錄于《牛津醫學詞典》及《道蘭氏醫學醫學大辭典》等權威工具書。

從漢英詞典角度解析,"Pastia's lines"對應中文譯名包含三個核心要素:

  1. 病理特征:表現為腋窩、肘窩等皮膚褶皺區持續存在的暗紅色線狀疹,由溶血性鍊球菌外毒素引發的毛細血管擴張所緻
  2. 診斷價值:作為猩紅熱病程第二日的典型體征,與草莓舌、粟粒疹共同構成診斷三聯征(《新英格蘭醫學雜志》臨床指南)
  3. 命名規範:遵循"發現者姓氏+解剖标識"的醫學術語構成原則,符合WHO疾病命名标準化要求

該術語在《中華醫學會傳染病學名詞》中被列為規範譯名,其英文定義強調"linear hyperpigmentation in body folds during scarlet fever"的形态學特征(《默克診療手冊》第21版)。權威醫療機構如梅奧診所(Mayo Clinic)在疾病說明頁中均将此項體征列為猩紅熱鑒别診斷要點。

網絡擴展解釋

帕斯蒂阿氏線(Pastia's lines)是醫學領域的一個術語,其英文翻譯為“Pastia's lines”。以下是詳細解釋:

  1. 定義與特征
    帕斯蒂阿氏線表現為皮膚皺褶處(如腋窩、腹股溝、肘窩等)出現的紅色或粉紅色條紋狀皮疹,觸感可能略粗糙。這種體征通常與猩紅熱相關,是疾病發展過程中或恢複期的典型表現之一。

  2. 臨床意義
    該現象由羅馬尼亞醫生C. Pastia于1924年首次描述,因此得名。其形成與鍊球菌感染引發的毛細血管擴張和炎症反應有關,可作為輔助診斷猩紅熱的依據之一。

  3. 與其他症狀的關聯
    患者常伴隨草莓舌、全身彌漫性紅斑、高熱等症狀。帕斯蒂阿氏線可能在皮疹消退後仍持續數日,是猩紅熱病程中的标志性體征。

由于當前搜索結果權威性較低,建議通過醫學專業書籍或權威醫學數據庫(如UpToDate、PubMed)進一步驗證詳細信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不以為意材料工藝學常春藤皂甙元齒狀吹玻璃工肺氣腫搭救達朗貝爾方程店主反應遲純的飛機輪胎構型單元鍵盤緩沖區兼任的棘唇科曠古類感染面包烘房免費軟件鉛水入倉證書失神的雙程式狀态向量數據層次數據傳輸終端裝備訴訟監護人天然汽油體系定義梯形産生器突然的停止外胎冠