帕斯蒂阿氏线英文解释翻译、帕斯蒂阿氏线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Pastia's lines

分词翻译：

帕的英语翻译：

handkerchief
【医】 veil

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

蒂的英语翻译：

【医】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk

阿的英语翻译：

【机】 ar-

氏的英语翻译：

family name; surname

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

帕斯蒂阿氏线（Pastia's lines）是医学领域用于描述猩红热患者皮肤皱褶处出现的特征性红色条纹的专业术语。该术语源自罗马尼亚医师切尔宁·帕斯蒂阿（Cernéa Pastia）1924年的临床观察报告，现被收录于《牛津医学词典》及《道兰氏医学医学大辞典》等权威工具书。

从汉英词典角度解析，"Pastia's lines"对应中文译名包含三个核心要素：

病理特征：表现为腋窝、肘窝等皮肤褶皱区持续存在的暗红色线状疹，由溶血性链球菌外毒素引发的毛细血管扩张所致
诊断价值：作为猩红热病程第二日的典型体征，与草莓舌、粟粒疹共同构成诊断三联征（《新英格兰医学杂志》临床指南）
命名规范：遵循"发现者姓氏+解剖标识"的医学术语构成原则，符合WHO疾病命名标准化要求

该术语在《中华医学会传染病学名词》中被列为规范译名，其英文定义强调"linear hyperpigmentation in body folds during scarlet fever"的形态学特征（《默克诊疗手册》第21版）。权威医疗机构如梅奥诊所（Mayo Clinic）在疾病说明页中均将此项体征列为猩红热鉴别诊断要点。

网络扩展解释

帕斯蒂阿氏线（Pastia's lines）是医学领域的一个术语，其英文翻译为“Pastia's lines”。以下是详细解释：

定义与特征
帕斯蒂阿氏线表现为皮肤皱褶处（如腋窝、腹股沟、肘窝等）出现的红色或粉红色条纹状皮疹，触感可能略粗糙。这种体征通常与猩红热相关，是疾病发展过程中或恢复期的典型表现之一。
临床意义
该现象由罗马尼亚医生C. Pastia于1924年首次描述，因此得名。其形成与链球菌感染引发的毛细血管扩张和炎症反应有关，可作为辅助诊断猩红热的依据之一。
与其他症状的关联
患者常伴随草莓舌、全身弥漫性红斑、高热等症状。帕斯蒂阿氏线可能在皮疹消退后仍持续数日，是猩红热病程中的标志性体征。

由于当前搜索结果权威性较低，建议通过医学专业书籍或权威医学数据库（如UpToDate、PubMed）进一步验证详细信息。