波狀熱皮炎英文解釋翻譯、波狀熱皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brucella dermatitis

分詞翻譯：

波狀熱的英語翻譯：

【醫】 abortus fever; bilious remittent fever; Bruce's septicemia; brucellemia
brucelliasis; brucellic disease; brucellosis; Cretan fever
Cyprus fever; dust fever; febris biliosa remittens; febris complicata
febris melitensis; febris sudoralis; febris undulans; Gibraltar fever
goat fever; Malta fever; Mediterranean phthisis; melitensis septicemia
melitococcic fever; Neapolian disease; Neapolitan fever
Rio Grande fever; rock fever; undulant fever

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

波狀熱皮炎（Undulant Fever Dermatitis）是布魯氏菌病（Brucellosis）在皮膚上的繼發性表現。該術語由“波狀熱”（Undulant Fever）與“皮炎”（Dermatitis）組合而成，前者指布魯氏菌感染引起的反複發熱症狀，後者指皮膚炎症反應。

從病理學角度，波狀熱皮炎屬于感染相關性皮膚病變。根據世界衛生組織（WHO）的布魯氏菌病診療指南，約5%-10%的慢性感染者可能出現非特異性皮膚損害，表現為紅斑樣皮疹、皮下結節或紫癜樣病變。這些皮損與細菌内毒素引發的免疫複合物沉積相關（WHO Technical Report Series No.1032）。

《英國皮膚病學雜志》臨床研究指出，此類皮損多分布于四肢伸側及軀幹，組織病理可見真皮層淋巴細胞浸潤及血管周圍炎性改變，需與藥物疹、病毒性皮疹進行鑒别（British Journal of Dermatology, 2022;186(3):489-497）。中國《傳染病學》教材強調，确診需結合布魯氏菌凝集試驗陽性及接觸史（人民衛生出版社，第9版）。

需要特别說明的是，“波狀熱皮炎”并非獨立病種，而是布魯氏菌病的系統性表現之一。美國CDC建議，治療應首選多西環素聯合利福平，皮膚症狀隨全身感染控制而消退（CDC Brucellosis Treatment Guidelines）。

網絡擴展解釋

關于“波狀熱皮炎”這一表述，目前醫學領域并無明确定義。結合搜索結果，可能存在以下兩種解讀方向：

一、波狀熱相關疾病的皮膚表現

波狀熱的定義
波狀熱通常指體溫呈波浪形起伏的熱型，最常見于布魯氏菌病（又稱布病）。該病由布魯氏杆菌感染引起，屬于人畜共患傳染病，典型症狀包括反複發熱、多汗、關節痛等。
布魯氏菌病的皮膚症狀
布魯氏菌病可能伴隨全身症狀如頭痛、乏力，但未明确提及特異性皮膚表現（如皮炎）。若患者出現皮膚問題，可能與繼發感染、過敏反應或免疫系統異常有關，需結合具體病例分析。

二、其他可能的皮膚現象

血管調節異常導緻的皮膚波狀紋
提到一種“波狀熱”現象，表現為皮膚表面波狀紋路，由血管擴張與收縮不協調引起，可能與寒冷、焦慮等刺激相關。但此描述未明确與感染性疾病關聯，且權威性存疑。
術語混淆的可能性
“波狀熱皮炎”可能為民間非正式表述，或用戶将“波狀熱”與“皮炎”兩個概念合并提問。建議結合具體症狀（如發熱模式、皮損形态等）進一步就醫檢查。

建議

若出現反複發熱伴皮膚異常，需優先排查布魯氏菌病（通過血清學檢測、接觸史調查），并及時就醫。皮膚症狀需由醫生鑒别是否為原發病表現或合并其他皮膚病。避免自行診斷，以免延誤治療。