排污接管英文解釋翻譯、排污接管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 drain connection

分詞翻譯：

排污的英語翻譯：

【化】 blow-off; blowdown

接管的英語翻譯：

take over; take over control; take-over
【化】 adapter
【醫】 adapter tube

專業解析

"排污接管"是一個工程術語，指用于連接排放源（如設備、建築）與排污系統的管道或接口裝置。其核心功能是安全、合規地輸送廢水、廢氣或固體廢物至處理設施或公共管網。

漢英詞典釋義：

• 排污 (Pái Wū)：指排放污染物（Waste Discharge / Pollution Discharge）。
• 接管 (Jiē Guǎn)：指連接管道或接收管道的裝置（Connecting Pipe / Junction Pipe）。
• 整體釋義：

  排污接管 (Pái Wū Jiē Guǎn)

  名詞

  用于連接污染源與排污系統的管道接口，确保廢物有序輸送到處理設施。

  英譯：Waste Discharge Connecting Pipe 或 Effluent Junction Pipe。

工程場景解析：

1. 工業應用：工廠将生産廢水通過排污接管接入廠區污水處理站，例如化工企業需通過防腐蝕材質接管輸送酸性廢水。
2. 建築排水：建築物衛生間、廚房的污水管道通過排污接管與市政污水管網銜接，需符合《建築給水排水設計标準》（GB 50015）。
3. 環保合規：排污接管的設計需滿足《排污許可證申請與核發技術規範》，防止洩漏或非法排放。

權威來源參考：

• 生态環境部《排污許可管理條例》規範接管标準（來源：中華人民共和國生态環境部）
• 《給水排水設計手冊》對排污接口的材質與施工要求（來源：中國建築工業出版社出版物）
• 美國環保署（EPA）術語庫中"Effluent Connection"的定義（來源：EPA Terms of Environment）

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典條目，釋義基于工程規範術語學理推導，并援引中國及國際環保法規作為依據。實際應用中需結合具體行業标準執行。

網絡擴展解釋

“排污接管”是工業或市政排污系統中連接管道的關鍵環節，其含義可從以下兩方面解析：

一、詞義分解

1. 排污（pái wū）
   指清除或排放污染物，特指處理工業廢水、生活污水等廢棄物的行為。該詞既包含排放動作（如《人民日報》提到的超标排污收費），也包含污染治理過程（如荔灣工廠的排污改善案例）。

2. 接管
   在工程中指通過短管、法蘭等組件連接管道或設備，常見于容器開孔處，用于安裝儀表、安全裝置或物料傳輸。具有密封性和方向性要求，如法向接管需與殼體表面垂直。

二、整體含義

排污接管指在排污系統中，通過特定技術手段連接管道，确保污染物安全排放的過程。其核心目标包括：

• 維持管道通暢性（如使用彎頭處理彎曲部位）
• 防止洩漏（需用密封膠/帶加強接口）
• 符合環保标準（如避免污染物外洩造成二次污染）

三、技術要點

根據操作規範，排污接管需注意：

1. 前期準備：确認管道材質、直徑，清理内部殘留物；
2. 密封處理：使用專用密封材料，避免滲漏；
3. 驗收檢測：完成連接後需進行壓力測試與通暢性檢查。

該術語常見于環保工程、市政建設等領域，強調技術合規性與生态保護的結合。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奔流的并腿畸形醋酸苄酯底部蒸汽對附屬物的留置權多介質系統共同海損行為故都紅熒烯檢查規程結膜下的激怒脊髓脊膜縫合術開立新帳陸地生物學目标語句内外插法凝乳計牛腳油區别記號認知的山羊細球菌受鉛性首任數字保留區數字數據自動彙編系統檀香醇烴化法脫氣王冠