探險家英文解釋翻譯、探險家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

explorer

早期的探險家可能在哥倫布之前已發現美洲。
Earlier explorers probably anticipated Columbus's discovery of America.
克裡斯托弗·哥倫布是偉大的探險家。
Christopher Columbus was one of the great explorers.
這位著名的探險家最後在孤寂中死去。
This famous explorer finally ***d in loneliness.
那位探險家把他在北極的冒險活動講給男孩子們聽。
The explorer told the boys about his adventures in the Arctic.

explore; scout; spy; stretch forward; try to find out; visit

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

探險家（英文：Explorer）在漢英詞典中的釋義及權威解析如下：

英文定義
指"前往未知地區進行科學考察或冒險旅行的人"（a person who travels to unfamiliar regions for scientific research or adventure）。

示例用法：

"19世紀探險家深入非洲内陸繪制地圖"
（19th-century explorers mapped Africa's interior）
中文對應詞解析
- 探：強調"探索、勘察"（to investigate/discover）
- 險：隱含"危險環境/未知風險"（dangerous/uncharted environments）
- 家：表示"專業從事者"（professional practitioner）
  來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館

劍橋英漢雙語詞典
定義包含雙重屬性：
- 科學目的：系統研究地理、生物或文化（如達爾文在加拉帕戈斯的考察）
- 冒險性質：涉及人身風險的活動（如極地生存挑戰）
韋氏詞典
詞源追溯至拉丁語"explorare"（意為偵察），強調其"信息收集"本質。曆史上涵蓋：
- 地理發現（如鄭和航海）
- 太空探索（現代宇航員稱謂"space explorer"）

探險家是指以探索未知領域或危險地區為目的，通過旅行、考察等活動發現新地理、文化或自然現象的人群。以下是綜合不同來源的解釋和延伸說明：

基本定義
探險家是深入危險或不為人知的地方進行探索的人，通常代表所屬國家或文明最先到達某地（）。他們的活動範圍包括陸地、海洋甚至太空（）。
核心特質
- 勇氣與冒險精神：需面對未知風險，如哥倫布、麥哲倫等大航海時代的航海家（）。
- 綜合能力：具備地理、生物、曆史等知識，以及強健體魄和心理素質（）。

探險家更側重探索未知的客觀發現，而冒險家通常指追求利益或刺激的主觀冒險者（）。

如需更完整信息，可參考百科類資料（如來源3、9）或曆史文獻。