現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

來卡花辛英文解釋翻譯、來卡花辛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lycofawcine

分詞翻譯：

來的英語翻譯：

arrive; come; come round; ever since; next

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

辛的英語翻譯：

laborious; pungent; suffering

專業解析

根據現有語言學研究及權威漢英詞典資料，"來卡花辛"一詞暫未在标準化漢語詞彙庫或專業術語庫中收錄。中國社科院語言研究所出版的《現代漢語詞典》（第7版）及外語教學與研究出版社的《新世紀漢英大詞典》均未包含該詞條。在化學領域，類似構詞法的"花青素"（anthocyanin）和"卡辛酸"（capric acid）等術語具有明确釋義，建議使用者核對原詞準确性。如需進一步考證，可提供該詞彙的具體使用語境或參考《漢語外來詞詞典》（上海辭書出版社）進行詞源追溯。

網絡擴展解釋

根據現有資料，"來卡花辛"的詳細解釋如下：

詞彙屬性

該詞在海詞詞典中顯示為音譯詞彙，推測可能是外來語或專業術語的音譯形式，但現有詞典僅收錄基本釋義，未提供詳細語義解析。

構成分析

"辛"作為詞尾部分具有明确含義：
- 本義為古代刑刀象征大罪（甲骨文象形）
- 現代漢語延伸為：
  - 味覺：辣（如五辛）
  - 情感：痛苦（如辛酸）
  - 狀态：勞苦（如辛勤）
  - 天幹：第八位（如辛亥革命）

查證說明當前權威詞典（2003年收錄）未對該詞進行詳細釋義标注，可能涉及以下情況：

非常用專業術語
特定領域專有名詞
音譯詞彙的罕見寫法

建議：提供更多上下文或确認詞形準确性，以便進一步查證。可訪問海詞詞典獲取原始收錄信息。