反常重量英文解釋翻譯、反常重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anomalous weight

分詞翻譯：

反常的英語翻譯：

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

重量的英語翻譯：

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

專業解析

反常重量（abnormal weight）是物理學和工程學中用于描述物體在特定條件下表現出的非标準重力狀态的術語。該概念通常指物體因外部環境或内在因素導緻的實際測量重量與理論預期值出現偏差的現象。例如在流體靜力學中，浸沒物體受浮力影響時會呈現"視重減輕"的反常狀态，其計算可表示為： $$ W{apparent} = W{actual} - F{buoyancy} $$ 其中$W{apparent}$為反常重量，$F_{buoyancy}$為阿基米德浮力。

在地質勘探領域，重力異常測量常通過高度敏感的重力梯度儀檢測地殼密度變化，這種技術被廣泛應用于礦産資源勘探（據《地球物理勘探方法》第3版）。航空工程中，飛行器在離心力場或非慣性參照系内也會産生短暫的反常重量效應，此類數據對航天器設計具有重要參考價值。

該術語的英文對應詞"abnormal weight"在《牛津工程學詞典》中被定義為"物體在非标準重力場中表現出的質量慣性特征"。需要注意的是，該概念與表觀重量(apparent weight)存在細微區别，前者強調測量結果的異常性，後者側重觀測角度的相對性差異。

網絡擴展解釋

“反常重量”是一個結合了物理屬性和異常狀态的術語，其含義可以從以下兩個角度拆解：

一、詞彙構成解析

重量（Weight）
物理學中定義為物體所受重力的大小，計算公式為：
$$ W = mg $$
其中 ( W ) 為重量，( m ) 為質量，( g ) 為重力加速度。該概念在、4、5中均被明确解釋，屬于經典力學中的基礎物理量。
反常（Anomalous）
指偏離正常狀态或常規表現的現象，如提到的“偏離常情或常道”。在科學語境中常用來描述不符合理論預期的觀測結果。

二、術語綜合含義

反常重量（Anomalous Weight）指物體在特定條件下表現出的與常規重力計算值不符的重量特性。例如：

材料科學：某些合金在極端溫度下因密度變化導緻重量異常。
地質探測：地下礦藏因密度分布不均引起局部重力場畸變，表現為重力測量中的反常值。

三、應用場景

該術語常見于專業領域，如：

物理學實驗中對重力異常的記錄分析；
工程材料檢測中識别非标準密度的産品。

建議在學術文獻或專業報告中結合具體實驗數據使用此術語，以明确異常現象的具體成因。