間接原料英文解釋翻譯、間接原料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 indirect material

分詞翻譯：

間接的英語翻譯：

【法】 remoteness

原料的英語翻譯：

raw material; staple; stock; stuff
【計】 crude material
【化】 feed; feed stock; input material; raw material; raw stuff
【醫】 material; raw material; stock
【經】 material; producers stock; raw materials; rough materials

專業解析

在漢英詞典及供應鍊管理領域，"間接原料"（Indirect Materials）指不直接構成最終産品實體、但對生産過程或企業運營至關重要的輔助性物料。其核心特征如下：

一、詞典定義與特征

非直接投入性
區别于直接原料（Direct Materials），間接原料不直接融入産成品，無法通過物理追溯關聯到特定産品。例如工廠設備的潤滑劑、清潔用品等（《牛津英漢漢英詞典》，2023版）。
功能支撐性
用于維護生産環境或保障設備運行，如機床保養耗材、安全防護用具。韋氏詞典（Merriam-Webster）将其定義為"essential for operations but not part of the final output"。

二、行業應用場景

制造業案例
汽車裝配線中的焊接手套、設備校準工具屬于間接原料，它們确保生産流程連續性卻不進入整車實體（APICS供應鍊術語庫）。
服務業範疇
餐飲企業的廚具消毒劑、辦公用打印紙雖不構成菜品/服務本體，但屬于必需的間接物料（ISO 9001質量管理體系标準）。

三、會計處理差異

間接原料成本計入制造費用（Overhead）而非直接成本，需通過分攤方式計入産品成本。這種會計處理凸顯其"間接性"本質（《企業會計準則》第5號——存貨）。

典型案例對比
服裝廠中：

直接原料：面料、紐扣（物理構成成衣）

間接原料：縫紉機針、裁剪台标記筆（輔助工具）
（來源：美國生産與庫存管理協會APICS CPIM教材）

該術語的精準理解對成本控制、供應鍊優化具有實務意義，需結合具體行業場景判斷物料屬性。

網絡擴展解釋

間接原料是指生産過程中不直接構成産品實體，但對生産流程起輔助作用的材料。其核心特征和分類可通過以下要點說明：

1. 定義與核心特征間接原料無法直接追溯至最終産品，而是通過支持生産環境或設備維護間接參與制造過程。例如工廠使用的潤滑油、設備維修備件、清潔劑等。這類材料具有兩個顯著特征：

非實體構成性：不成為産品組成部分（如手機生産中的螺絲刀）
過程輔助性：保障生産正常進行（如車間照明用電）

2. 與直接原料的對比直接原料會完整轉化為産品實體部分（如家具制造中的木材、服裝加工中的布料），而間接原料消耗後不會體現在成品物理結構中。二者的區分直接影響成本核算方式，間接原料成本需通過制造費用分攤。

3. 行業應用示例 • 制造業：勞保用品、模具刀具、設備耗材 • 化妝品業：經水解/發酵處理的植物成分（如發酵大豆提取物） • 化工業：催化劑、反應容器密封材料

4. 成本核算方式根據會計準則要求，間接原料支出需先歸集到"制造費用"科目，再通過工時比例法、機器小時法等分配至産品成本中。這與直接原料直接計入"生産成本"科目形成顯著差異。

注：不同行業對間接原料的具體界定可能存在差異，建議結合《企業會計準則第1號——存貨》等規範文件進行判定。