碳酸鹽法英文解釋翻譯、碳酸鹽法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbonate method

分詞翻譯：

碳酸鹽的英語翻譯：

carbonate
【化】 carbonate
【醫】 carbonas; carbonate

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

碳酸鹽法（Carbonate Method）是化學分析領域中的一種經典實驗技術，主要用于測定水樣、礦物或工業原料中碳酸鹽和碳酸氫鹽的含量。該方法的核心原理基于酸堿中和反應及氣體體積測量，通過加入過量标準酸溶液與樣品中的碳酸鹽反應，釋放二氧化碳氣體，再通過回滴或氣體收集計算含量。

根據《分析化學手冊》（人民教育出版社，2019年第三版），标準操作流程包含三個關鍵階段：

酸化反應：向樣品加入過量鹽酸，反應式可表示為：
$$ce{CO3- + 2H+ -> H2O + CO2↑}$$

氣體測定：通過排水集氣法或氣體壓力傳感器記錄CO₂體積
終點判定：使用pH指示劑或電位滴定法确定反應終點。

該方法在環境監測領域具有重要價值，中國生态環境部《水和廢水監測分析方法》（第四版）明确指出，碳酸鹽法適用于地表水硬度檢測及工業循環水系統的結垢傾向評估。在地質勘探中，該方法被收錄于《岩石礦物分析規程》（地質出版社，2020），用于石灰岩、白雲岩等碳酸鹽礦物的快速定量分析。

網絡擴展解釋

碳酸鹽法（又稱碳酸鹽沉澱法）是一種水處理技術，主要通過投加特定沉澱劑，使水中金屬離子生成不溶性碳酸鹽沉澱，從而去除污染物。以下是其詳細解釋：

定義與原理

碳酸鹽法的核心是通過化學反應生成碳酸鹽沉澱。其原理基于金屬離子與碳酸根離子（CO₃²⁻）結合形成難溶化合物，例如： $$text{Ca}^{2+} + text{CO}_3^{2-} rightarrow text{CaCO}_3 downarrow$$ $$text{Zn}^{2+} + text{CO}_3^{2-} rightarrow text{ZnCO}_3 downarrow$$

三種應用方式

投加可溶性碳酸鹽（如碳酸鈉）：
直接引入可溶性碳酸鹽，與水中重金屬離子（如鋅、鉛）或非碳酸鹽硬度離子（如鈣、鎂）反應，生成沉澱。例如： $$text{Pb}^{2+} + text{Na}_2text{CO}_3 rightarrow text{PbCO}_3 downarrow + 2text{Na}^+$$
投加難溶碳酸鹽（如碳酸鈣）：
利用沉澱轉化原理，通過難溶碳酸鹽與水中金屬離子發生置換反應，生成更難溶的碳酸鹽。例如： $$text{Cd}^{2+} + text{CaCO}_3 rightarrow text{CdCO}_3 downarrow + text{Ca}^{2+}$$
投加石灰（氫氧化鈣）：
通過調節pH，使碳酸鹽硬度（如碳酸氫鈣）轉化為碳酸鈣和氫氧化鎂沉澱： $$text{Ca(HCO}_3)_2 + text{Ca(OH)}_2 rightarrow 2text{CaCO}_3 downarrow + 2text{H}_2text{O}$$

適用範圍

污染物去除：重金屬離子（鋅、镉、鉛等）、硬水中的鈣鎂離子。
水處理場景：工業廢水處理、飲用水軟化、鍋爐水預處理等。

特點

選擇性：不同金屬碳酸鹽的溶度積差異大，需根據目标離子選擇沉澱劑。
經濟性：石灰法成本較低，但可能産生更多污泥；碳酸鈉法適用于高精度處理。

如需進一步了解具體案例或化學參數，可參考中的高權威性文檔。