碳酸氣滅火器英文解釋翻譯、碳酸氣滅火器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

asphyxiator

分詞翻譯：

碳酸氣的英語翻譯：

【機】 acrbonic acid gas

滅火器的英語翻譯：

【化】 annihilator; extinguisher; flame arrester

專業解析

一、術語定義與漢英對照

碳酸氣滅火器（tàn suān qì miè huǒ qì）是早期中文對二氧化碳滅火器的舊稱。“碳酸氣”指二氧化碳（CO₂），因其溶于水生成碳酸（H₂CO₃）而得名。現代标準術語為二氧化碳滅火器（Carbon Dioxide Fire Extinguisher），英文縮寫CO₂ extinguisher。

二、核心工作原理

通過高壓液态CO₂迅速汽化，降低氧氣濃度并隔絕燃燒物與空氣。汽化過程吸收大量熱量（約577 kJ/kg），實現雙重滅火機制：

窒息作用：将氧氣濃度壓降至15%以下（燃燒需＞16%）；
冷卻作用：汽化吸熱使燃燒物表面溫度驟降。

三、應用場景與限制

適用火災類型（依據GB 4351.1-2005标準）：

B類（液體火災）：如燃油、溶劑；
C類（氣體火災）：需切斷氣源後使用；
E類（帶電設備）：擊穿電壓＞36 kV（距1米）。
禁用場景：

金屬火災（D類）：CO₂與高溫金屬反應生成有毒CO；
密閉人員密集場所：高濃度CO₂可緻窒息。

四、權威定義參考

《消防詞彙》（GB/T 5907-2010）：明确“二氧化碳滅火器”為規範術語，定義其“以液态二氧化碳為滅火劑，通過窒息作用滅火”。
NFPA 10《便攜式滅火器标準》：将CO₂滅火器歸類為“清潔劑型”，強調其不導電特性及對精密設備的適用性。

五、安全操作要點

噴射距離：保持1-2米（避免液态CO₂凍傷）；
複燃風險：固體深位火需配合水基滅火器；
定期檢查：壓力表指針低于綠區需維保（依據GA 95-2015）。

注：術語“碳酸氣”現已淘汰，專業文獻及标準中均使用“二氧化碳滅火器”。實際應用需嚴格遵循《建築滅火器配置設計規範》（GB 50140-2005）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關資料，“碳酸氣滅火器”通常指二氧化碳滅火器，其解釋如下：

1.基本定義

碳酸氣滅火器是以液态二氧化碳（CO₂）為滅火劑的消防工具，通過釋放高壓氣體隔絕氧氣來滅火。這種滅火器屬于氣體滅火類别，適用于特定類型的火災（）。

2.成分與原理

成分：内部儲存液态二氧化碳，釋放後迅速氣化，體積膨脹約400倍，形成低溫氣體雲。
原理：通過降低氧氣濃度和冷卻作用撲滅火焰，尤其適合撲滅液體、氣體火災和帶電設備火災（）。

3.適用場景

適用火災類型：B類（液體燃料如油）、C類（氣體燃料如天然氣）及E類（帶電設備火災）。
禁用場景：金屬火災（如鎂、鈉）和固體有機物火災（如木材、紙張），因可能引發複燃或反應（）。

4.注意事項

操作風險：噴射時避免接觸噴管，防止凍傷；密閉空間使用需防窒息。
維護要求：定期檢查壓力表，确保存放環境溫度低于50℃（）。

5.其他名稱

在部分文獻或地區中，二氧化碳滅火器也被稱為“碳酸氣滅火器”，因二氧化碳舊稱“碳酸氣”（）。

如需更詳細的技術參數或操作指南，可參考消防器械專業手冊或相關标準。