羰基化英文解釋翻譯、羰基化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carbonylation

分詞翻譯：

羰基的英語翻譯：

【化】 carbonyl group
【醫】 carbonyl

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

羰基化 (Carbonylation) 是有機化學和工業化學中的重要反應類型，指在化合物分子中引入羰基（ce{-C=O}）的化學反應過程。該反應通常涉及一氧化碳（CO）作為羰基來源，在催化劑（如過渡金屬配合物）作用下與有機底物（如烯烴、醇、鹵代烴等）結合，形成新的碳-碳鍵和碳-氧鍵，生成羧酸、酯、醛或酰胺等羰基化合物。其核心在于将CO分子整合到有機分子骨架中。

反應機理與類型

羰基化反應主要通過金屬催化的配位插入機制進行。以氫甲酰化反應（Hydroformylation）為例，這是羰基化的經典類型，其通式為：

$$ce{R-CH=CH2 + CO + H2 -> R-CH2-CH2-CHO}$$

該反應中，烯烴與CO和氫氣在钴或铑催化劑作用下生成醛類化合物。另一重要類型是甲醇羰基化制醋酸（Monsanto或Cativa工藝）：

$$ce{CH3OH + CO -> CH3COOH}$$

此過程以铑或銥配合物催化，實現甲醇到乙酸的轉化，是工業上醋酸生産的主流方法。

應用領域

精細化工：合成香料、醫藥中間體（如布洛芬的羰基化合成路線）。
高分子材料：生産聚酮樹脂、丙烯酸酯單體。
能源與環保：二氧化碳（CO₂）經還原轉化為CO後參與羰基化，實現碳資源循環利用。

權威定義參考

IUPAC《化學術語綱要》：将羰基化定義為“通過引入羰基使分子官能團化的反應”（IUPAC Gold Book: Carbonylation）。
《英漢化學化工詞典》：強調其“以一氧化碳為羰基源，生成羧酸及其衍生物”的工業應用特征（科學出版社，第4版）。

網絡擴展解釋

“羰基化”是一個在不同領域（如化學工業和皮膚科學）中含義有所差異的術語，以下是其核心解釋：

1. 化學工業中的羰基化

定義：羰基化（Carbonylation）是一類通過引入羰基（C=O）到有機化合物中的反應，通常需一氧化碳（CO）參與，并在過渡金屬催化劑（如钴、铑等）作用下完成。它是制備醛、酮、羧酸等羰基化合物的重要方法。

主要反應類型：

氫甲酰化反應：烯烴與CO和H₂反應生成醛，例如丙烯生成丁醛（用于增塑劑、洗滌劑原料）。
甲醇羰基化：甲醇與CO反應生成乙酸（工業上廣泛應用）。

工業意義：羰基化是碳一化學（C1化學）的核心技術，可将低成本的CO轉化為高附加值化學品，如增塑劑、醫藥中間體等。

2. 生物學/皮膚科學中的羰基化

定義：指蛋白質或脂質因自由基攻擊或氧化反應，導緻羰基（活性醛、酮基團）的異常引入，造成結構變性、功能喪失。

對皮膚的影響：

真皮層：膠原蛋白羰基化後失去彈性，引發皺紋、松弛。
表皮層：屏障功能受損，皮膚變脆、發黃（類似“烤焦的肉”）。
與氧化/糖化的關聯：羰基化是蛋白質氧化損傷的終末産物，與糖化反應共同加速皮膚老化。

兩領域的區别

維度	化學工業	生物學/皮膚學
核心機制	通過CO引入羰基，合成新化合物	自由基或ROS攻擊導緻蛋白質/脂質異常羰基化
目的	生産化學品（醛、酸等）	解釋生物分子損傷及衰老機制
結果	生成功能性産物	結構破壞、功能喪失

如需進一步了解具體反應流程或護膚防護手段，可參考相關文獻或專業資料。