糖酵解英文解釋翻譯、糖酵解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glycolysis
【醫】 glucolysis; glycolysis

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

酵解的英語翻譯：

【醫】 zymohydrolysis

專業解析

糖酵解（Glycolysis）的漢英詞典釋義與生物化學解析

一、核心定義

糖酵解（Glycolysis）是生物體内葡萄糖分解為丙酮酸的關鍵代謝途徑，發生于細胞質基質中。該過程無需氧氣參與，通過10步酶促反應将1分子葡萄糖分解為2分子丙酮酸，同時淨生成2分子ATP和2分子NADH。英文術語"Glycolysis"源于希臘語"glykys"（糖）與"lysis"（分解），直譯為"糖的分解" 。

二、代謝路徑與反應階段

耗能階段（第1-5步）
葡萄糖經磷酸化生成6-磷酸葡萄糖（Glucose-6-phosphate），最終裂解為2分子甘油醛-3-磷酸（Glyceraldehyde-3-phosphate），消耗2分子ATP。

産能階段（第6-10步）
甘油醛-3-磷酸氧化為丙酮酸（Pyruvate），生成4分子ATP與2分子NADH，淨得2分子ATP。關鍵反應式：

$$

C6H{12}O_6 + 2ADP + 2Pi + 2NAD^+ rightarrow 2C_3H_4O_3 + 2ATP + 2NADH + 2H^+

$$

三、生物學意義

能量供應：為細胞提供快速ATP，尤其在缺氧時通過乳酸發酵再生NAD⁺（如肌肉劇烈運動）。
代謝樞紐：丙酮酸可進入三羧酸循環（有氧）或轉化為乳酸/乙醇（無氧），鍊接其他代謝途徑。
進化保守性：從原核生物到真核生物均保留此途徑，證明其基礎性能源地位。

四、中英文術語對照與擴展

中文術語	英文術語	定義
糖酵解	Glycolysis	葡萄糖分解為丙酮酸的代謝途徑
丙酮酸	Pyruvate	糖酵解終産物，可進一步氧化或還原
己糖激酶	Hexokinase	催化葡萄糖磷酸化的起始酶
底物水平磷酸化	Substrate-level phosphorylation	直接通過酶促反應生成ATP（如磷酸甘油酸激酶）

權威參考來源

《生物化學原理》（王鏡岩等，高等教育出版社）第12章詳細闡述糖酵解反應機制與調控。
美國國立衛生研究院（NIH）生物化學入門指南：
Glycolysis Pathway Overview（更新于2024年）。

英國生物化學學會（Biochemical Society）術語庫：
Glycolysis Definition（權威術語标準）。

網絡擴展解釋

糖酵解是生物體内葡萄糖分解代謝的核心途徑，其過程與生理意義如下：

一、基本定義

糖酵解（Glycolysis）是細胞質中将1分子葡萄糖分解為2分子丙酮酸的代謝過程，全程包含10步酶促反應。該過程無需氧氣參與，因此是生物體無氧條件下快速産能的重要途徑。

二、關鍵階段與産物

準備階段（耗能階段）
- 葡萄糖經磷酸化生成6-磷酸葡萄糖（消耗1 ATP）
- 最終裂解為2分子三碳糖（甘油醛-3-磷酸），共消耗2 ATP
産能階段
- 甘油醛-3-磷酸氧化生成1,3-二磷酸甘油酸，産生2 NADH（每分子葡萄糖）
- 通過底物水平磷酸化生成4 ATP（淨獲得2 ATP）
終産物
- 每分子葡萄糖生成：
  - 2丙酮酸
  - 2 ATP（淨産量）
  - 2 NADH

三、代謝調控

關鍵限速酶及其調節：

己糖激酶：受6-磷酸葡萄糖反饋抑制
磷酸果糖激酶-1（最重要調控點）：
- 激活劑：AMP、ADP、果糖-2,6-二磷酸
- 抑制劑：ATP、檸檬酸、H⁺（酸中毒時抑制）
丙酮酸激酶：受ATP和丙氨酸抑制

四、後續代謝分支

有氧條件：
- 丙酮酸進入線粒體→轉化為乙酰輔酶A→進入三羧酸循環
- NADH通過穿梭機制進入氧化磷酸化
無氧條件：
- 動物細胞：丙酮酸→乳酸（乳酸發酵）
- 酵母細胞：丙酮酸→乙醇（酒精發酵）

五、生理意義

為所有細胞提供基礎能量（尤其紅細胞、視網膜等依賴糖酵解）
缺氧狀态下的緊急供能（如劇烈運動時骨骼肌ATP生成速率可提高100倍）
代謝樞紐作用：中間産物參與其他合成途徑（如磷酸二羟丙酮→甘油合成）
腫瘤細胞特征（Warburg效應）：即便有氧也優先進行糖酵解

該途徑的發現始于1897年Buchner兄弟的酶學研究，1940年代完整闡明反應步驟，是生物化學領域最早被完全解析的代謝通路。