初生态英文解釋翻譯、初生态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nascency; nascent state
【醫】 nascent state

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

zoology

"初生态"在漢英詞典中的核心釋義指物質在化學反應或物理形成過程中呈現的初始活性狀态，常表現為高反應活性的原子、離子或分子形态。該概念在化學與材料科學領域具有特定學術内涵，例如：

化學定義初生态物質（nascent state）特指反應過程中新生成的、尚未達到穩定結構的中間态物質，如初生态氫（H^•）比常态氫氣具有更強的還原性。此現象在催化反應和電化學領域尤為顯著。
漢英術語對照《現代漢語規範詞典》将其英譯為"nascent state"，與牛津化學詞典（Oxford Dictionary of Chemistry）中的定義形成互證，強調其"瞬時高活性"特性。
應用實例在金屬表面處理工藝中，初生态氧[O]的氧化效率是常态氧氣的6-8倍，這一數據來自《材料表面科學》期刊的實驗研究。工業鍍層技術利用此特性提升金屬結合強度。

“初生态”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解。以下是兩種主要解釋方向：

指元素剛從反應物分子中釋放時的瞬間狀态（原子态或離子态），此時元素活性較高。例如在化學反應中，初生态的氫原子（符號表示為[H]）比普通分子态氫（H₂）更易參與反應。這一概念常用于解釋催化反應或某些特殊化學現象中的高活性物質。

20世紀70年代北美興起的理論，主張将生态學與馬克思主義結合，探索消除生态危機并通向社會主義的路徑。代表人物威廉·萊易斯等學者試圖通過生态視角補充馬克思主義理論，形成“生态馬克思主義”流派。

該詞在英語中對應“nascent state”（化學領域），日語則譯為「初生態」。需注意不同文獻中可能側重不同含義，建議結合具體上下文判斷術語指向。

提示：若涉及專業文獻，建議通過權威學術平台（如知網）獲取更系統的理論解析。