炭英文解釋翻譯、炭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

char; charcoal
【醫】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

用木炭弄黑他們的臉
Blacked their faces with charcoal.
煤磚，炭磚把煤灰，木炭或鋸木灰和木片壓縮制成的磚塊狀物，用作燃料和點火
A block of compressed coal dust, charcoal, or sawdust and wood chips, used for fuel and kindling.
炭筆畫用這種炭筆畫成的速描或畫
A sketch or drawing made with this charcoal.
我往火裡扔了一根木炭。
I threw a stick of charcoal in the fire.

炭在漢英詞典中的核心釋義指由木材或其他有機物質經不完全燃燒或幹餾制成的黑色燃料，主要含碳元素。以下從三個維度解析其詳細含義：

木炭（Charcoal）
木材隔絕空氣高溫加熱後的多孔碳質固體，英文譯為"charcoal"，常用于燃料、繪畫（炭筆）、冶金還原劑等。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館；《牛津英漢雙解詞典》
煤炭（Coal）
地質作用形成的化石燃料，英文為"coal"，如無煙炭（anthracite）、褐炭（lignite）。

來源：《英漢地質學詞典》，地質出版社；國際能源署（IEA）術語庫
活性炭（Activated Carbon）
經活化處理的吸附材料，英文稱"activated carbon"，用于淨水、脫色等。

來源：《化學工程手冊》，化學工業出版社；美國環保署（EPA）技術文件

炭的化學本質是碳元素（Carbon），分子式為$rm C$。其燃燒反應可表示為：

$$ ce{C + O2 -> CO2}

該反應釋放熱能，印證其燃料屬性。

來源：《無機化學》（高等教育出版社）；IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）命名指南

來源：《中華成語大辭典》；WHO疾病命名規範

權威參考來源說明：

本文釋義綜合《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》等權威辭書，化學術語參照IUPAC标準，擴展義項依據文化典籍。部分專業定義可在中國科學院術語庫（term.adsc.cn）及《英漢科技大詞典》中進一步驗證。

“炭”是一個多義詞，其含義在不同語境中有細微差别。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

炭（charcoal）是燃料或加工品，而“碳”（carbon）是化學元素（符號C），如金剛石、石墨（）。兩者不可混用。

如需更全面的釋義，可參考《漢典》或《現代漢語詞典》來源（）。