可數類英文解釋翻譯、可數類的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 denumerable class

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

專業解析

在漢英詞典視角下，“可數類”這一術語通常指代漢語中具有可數性特征的名詞類别，其核心含義與英語中的“countable nouns”相對應。以下是基于語言學共識的詳細解釋：

一、核心定義與漢語特性

“可數類”名詞指能被個體化計數的實體，具有離散性特征。例如：

“書”：可說“一本書、三本書”（個體可數）
“蘋果”：可說“一個蘋果、五個蘋果”（天然離散單位）

區别于英語通過複數标記（-s）顯性區分，漢語的可數性主要通過以下方式體現：

量詞系統：強制使用個體量詞（如“個/張/輛”）量化
數量結構：依賴“數詞+量詞+名詞”結構（如“三隻鳥”）
重疊表複數：部分名詞可通過重疊表示泛指（如“人人”指“每個人”）

二、可數類的語法特征

量化受限性：不可直接受不定數量詞修飾
×“很多書” → ○“很多本書”（需量詞介入）

否定差異：否定存在時需保留量詞
×“沒有書在桌上” → ○“沒有一本書在桌上”（強調零數量）

與不可數類的轉換：語境可能改變可數性
“玻璃”（材料，不可數）→“一塊玻璃”（物體，可數）

三、跨語言對比與教學難點

英語學習者常因母語遷移産生偏誤，例如：

過度泛化英語規則：×“two books”（正确）→ ×“兩書”（漢語需補充量詞“本書”）
忽略漢語量詞強制性：×“三狗” → ○“三隻狗”

來源說明：因“可數類”屬專業語言學範疇，本文定義綜合參考《現代漢語詞典》（第7版）對名詞可數性的注釋，及北京大學中文系《現代漢語語法研究》的量詞系統分析。因術語特殊性，暫無直接網絡詞典釋義鍊接，建議查閱紙質權威工具書獲取完整體系。

網絡擴展解釋

“可數類”這一表述在不同學科中可能有不同含義，需結合具體語境理解。以下是兩種常見角度的解釋：

1.數學中的“可數類”

在集合論中，“可數”指集合的元素能與自然數集建立一一映射（即基數不超過自然數集的無限集）。而“類”（Class）是比集合更廣泛的概念，用于描述某些無法作為集合定義的抽象對象總體（如所有集合的類）。
若将兩者結合，“可數類”可能指：

可數集合的類：例如所有可數序數構成的類；
類本身的可數性：但需注意，類通常因規模過大無法用集合論中的“可數性”直接定義，需依賴特定公理系統或理論框架。

2.計算機科學中的“可數類”

在類型理論或編程語言中，可能指可枚舉的類型類别。例如：

所有可通過自然數索引生成的類型構成的類；
滿足特定遞歸定義規則的數據結構類别。

補充說明

若用戶提到的“可數類”涉及其他領域（如統計學中的分類變量），建議進一步明确上下文。當前解釋基于數學與計算機科學的常見用法，若需更精準的回答，請補充具體應用場景或學科背景。